برطانیہ-فرانس ہجرت کے معاہدے کے تحت جلاوطن کیا گیا ایک شخص چھوٹی کشتی کے ذریعے واپس آیا اور اسے 5 نومبر 2025 کو دوبارہ ہٹا دیا گیا، جو اس طرح کی 94 ویں برطرفی ہے۔ A man deported under the UK-France migration deal returned by small boat and was removed again on Nov. 5, 2025, marking the 94th such removal.

ایران سے ایک شخص جسے برطانیہ-فرانس "ون ان، ون آؤٹ" ہجرت معاہدے کے تحت فرانس جلاوطن کیا گیا تھا، اکتوبر میں چھوٹی کشتی کے ذریعے برطانیہ واپس آیا اور 5 نومبر 2025 کو اسے دوبارہ جلاوطن کر دیا گیا، بائیومیٹرک کے ذریعے اس کا پتہ چلا اور اسے تیزی سے ہٹا دیا گیا۔ A man from Iran deported to France under the UK-France "one in, one out" migration agreement returned to the UK by small boat in October and was deported again on November 5, 2025, detected via biometrics and swiftly removed. اس معاہدے کے تحت یہ 94 واں انخلا ہے، جو پناہ کے مضبوط دعووں کے ساتھ تارکین وطن کی فرانسیسی آبادکاری کے لیے برطانیہ کی ملک بدری کا تبادلہ کرتا ہے۔ This marks the 94th removal under the deal, which exchanges UK deportations for French resettlements of migrants with stronger asylum claims. سکریٹری داخلہ شبانہ محمود نے نظام کے نفاذ کی تصدیق کرتے ہوئے خبردار کیا کہ واپسی کی کوششیں بے سود ہیں۔ Home Secretary Shabana Mahmood confirmed the system’s enforcement, warning return attempts are futile. اس اسکیم کے باوجود، 2025 میں تقریبا 37, 000 مہاجرین چینل عبور کر چکے ہیں، اور ناقدین جاری سرحدی چیلنجوں کے درمیان اس کی تاثیر پر سوال اٹھاتے ہیں۔ Despite the scheme, nearly 37,000 migrants have crossed the Channel in 2025, and critics question its effectiveness amid ongoing border challenges.