ہنگری کے وزیر اعظم اوربن نے پابندیوں کی خلاف ورزی کرتے ہوئے روسی تیل کی درآمدات جاری رکھنے کے لیے امریکی منظوری حاصل کرنے کے لیے ٹرمپ سے ملاقات کی۔ Hungarian PM Orbán meets Trump to seek U.S. approval for continued Russian oil imports, defying sanctions.

ہنگری کے وزیر اعظم وکٹر اوربان وائٹ ہاؤس میں ٹرمپ سے ملاقات کر رہے ہیں تاکہ مغربی پابندیوں اور یورپی یونین کے دباؤ کے باوجود روسی تیل کی درآمد جاری رکھنے کے لیے امریکی منظوری حاصل کی جا سکے۔ Hungarian Prime Minister Viktor Orbán is meeting Trump at the White House to seek U.S. approval to continue importing Russian oil, despite Western sanctions and pressure from the EU. اوربان کا استدلال ہے کہ ہنگری، ایک گھرا ہوا ملک ہونے کے ناطے، قابل عمل متبادلات کا فقدان ہے اور اگر وہ روسی خام تیل میں کمی کرتا ہے تو اسے معاشی تباہی کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جو اب اس کی فراہمی کا تقریبا 86 فیصد ہے۔ Orbán argues Hungary, as a landlocked nation, lacks viable alternatives and faces economic collapse if it cuts Russian crude, which now makes up about 86% of its supply. ٹرمپ انتظامیہ نے روسی توانائی کمپنیوں پر پابندیاں عائد کر دی ہیں، جس سے ثانوی جرمانے کا خطرہ بڑھ گیا ہے، لیکن ٹرمپ نے ہنگری کے محدود اختیارات کو تسلیم کیا ہے۔ The Trump administration has imposed sanctions on Russian energy firms, raising the risk of secondary penalties, but Trump has acknowledged Hungary’s limited options. ناقدین اوربان کے دعووں سے اختلاف کرتے ہیں، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ ہنگری کروشیا سے ایڈریا پائپ لائن استعمال کر سکتا ہے۔ Critics dispute Orbán’s claims, noting Hungary could use the Adria pipeline from Croatia. یہ ملاقات ہنگری کی توانائی کی پالیسی اور روس کو معاشی طور پر الگ تھلگ کرنے کی وسیع تر مغربی کوششوں کے درمیان بڑھتے ہوئے اختلاف کو اجاگر کرتی ہے۔ The meeting highlights the growing divergence between Hungary’s energy policy and broader Western efforts to isolate Russia economically.