ایف اے اے نے شٹ ڈاؤن سے کنٹرولر کی کمی کی وجہ سے 40 ہوائی اڈوں پر ہوائی ٹریفک میں 10 فیصد کمی کردی ہے، جس سے تھینکس گیونگ کے سفر میں تاخیر کا خطرہ ہے۔ FAA cuts air traffic 10% at 40 airports due to controller shortages from shutdown, risking Thanksgiving travel delays.

فیڈرل ایوی ایشن ایڈمنسٹریشن جاری حکومتی شٹ ڈاؤن سے عملے کی کمی اور حفاظتی خدشات کی وجہ سے جمعہ سے شروع ہونے والی 40 بڑی امریکی مارکیٹوں میں ہوائی ٹریفک میں 10 فیصد کمی کر رہی ہے۔ The Federal Aviation Administration is reducing air traffic by 10% across 40 major U.S. markets starting Friday due to staffing shortages and safety concerns from the ongoing government shutdown. یکم اکتوبر سے بغیر تنخواہ کے کام کرنے والے ہوائی ٹریفک کنٹرولرز کو تھکاوٹ اور مالی دباؤ کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جس سے ایف اے اے کو رکاوٹوں کو روکنے کے لیے فعال طور پر کام کرنے کا اشارہ ملتا ہے۔ Air traffic controllers, working without pay since October 1, face fatigue and financial strain, prompting the FAA to act proactively to prevent disruptions. یہ اقدام، جو روزانہ 44, 000 سے زیادہ پروازوں کو متاثر کرتا ہے، ضرورت کے مطابق برقرار رہے گا، ایئر لائنز کے ساتھ بات چیت کے بعد متاثر ہوائی اڈوں کی فہرست جاری کی جائے گی۔ The move, affecting over 44,000 daily flights, will remain in place as needed, with a list of impacted airports to be released after talks with airlines.