لندن کے وائٹنگٹن ہسپتال میں ایک نمائش آئرش نرسوں کو اعزاز دیتی ہے جنہوں نے 1948 سے ان کی شراکت کو اجاگر کرتے ہوئے برطانیہ کی این ایچ ایس کی تعمیر میں مدد کی۔ An exhibition at London’s Whittington Hospital honors Irish nurses who helped build the UK’s NHS, highlighting their contributions since 1948.

لندن کے وائٹنگٹن ہسپتال میں 3 دسمبر کو شروع ہونے والی ایک نمائش میں آئرش نرسوں کو اعزاز سے نوازا گیا جنہوں نے 1948 سے برطانیہ کی این ایچ ایس کی تعمیر میں مدد کی، اور محققین کے ذریعے جمع کی گئی اپنی کہانیوں، تصاویر اور زبانی تاریخ کی نمائش کی۔ An exhibition opening December 3 at Whittington Hospital in London honors Irish nurses who helped build the UK’s NHS since 1948, showcasing their stories, photographs, and oral histories collected by researchers. 1960 کی دہائی تک تقریبا 30, 000 آئرش نرسوں نے این ایچ ایس میں کام کیا، جو عملے کا 12 فیصد تھا۔ By the 1960s, around 30,000 Irish nurses worked in the NHS, making up 12% of staff. 18 دسمبر تک چلنے والی اس مفت نمائش میں ان لوگوں کی شہادت شامل ہے جنہوں نے 1950 کی دہائی میں ہجرت کی اور چار طویل عرصے سے خدمات انجام دینے والی نرسوں کو تسلیم کیا۔ The free display, running through December 18, includes testimonies from those who emigrated starting in the 1950s and recognizes four long-serving nurses. فور کورٹس پریس کے ذریعہ شائع کردہ ایک متعلقہ کتاب میں 45 انٹرویوز پیش کیے گئے ہیں اور این ایچ ایس کی ترقی میں بین الاقوامی کارکنوں کے اہم کردار کو اجاگر کیا گیا ہے۔ A related book, published by Four Courts Press, features 45 interviews and underscores the vital role of international workers in the NHS’s development.