وسکونسن ریپڈس کے دو افراد الگ الگ حالات میں مر گئے۔ ایک خود کو لگنے والی چوٹوں سے، دوسری گولی سے، اس کے بیٹے پر قتل کا الزام عائد کیا گیا۔ Two Wisconsin Rapids men died under separate circumstances; one from self-inflicted injuries, the other shot, with his son charged in the homicide.

ہفتے کے آخر میں وسکونسن ریپڈز میں دو الگ الگ اموات کی حکام نے تصدیق کی ہے، ان معاملات کے درمیان کوئی تعلق نہیں ہے۔ Two separate deaths in Wisconsin Rapids over the weekend have been confirmed by authorities, with no connection between the cases. 34 سالہ انتونی کوئنونس 30 اکتوبر کو خود کو لگنے والی چوٹوں کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ پولیس کا کہنا ہے کہ اس واقعے کو کسی عوامی خطرے کے بغیر الگ تھلگ کر دیا گیا تھا۔ Antoni Quinones, 34, died from self-inflicted injuries sustained October 30; police say the incident was isolated with no public threat. 56 سالہ رینڈل ای ہیرس سینئر 31 اکتوبر کو متعدد گولیوں کے زخموں اور ہتھیاروں کے زخموں کے ساتھ مردہ پایا گیا تھا۔ اس کا 34 سالہ بیٹا، رینڈل ہیرس جونیئر، 1 ملین ڈالر کے بانڈ پر جیل میں ہے اور اسے قتل کے الزامات کا سامنا ہے۔ Randall E. Harris Sr., 56, was found dead October 31 with multiple gunshot wounds and edged weapon injuries; his son, Randall Harris Jr., 34, is in jail on a $1 million bond and faces homicide charges. تحقیقات جاری ہیں، جن میں متعدد ایجنسیاں شامل ہیں، اور عارضی پناہ گاہ کا حکم ختم کر دیا گیا ہے۔ Investigations continue, involving multiple agencies, and a temporary shelter-in-place order has been lifted. حکام عوامی تعاون اور احتیاط کا مطالبہ کرتے ہیں۔ Authorities urge public cooperation and caution.