ٹورنٹو پولیس 2023 سے نارتھ یارک کے عبادت خانے میں ہونے والی 10 ویں توڑ پھوڑ کی تحقیقات کر رہی ہے، جس میں نفرت انگیز مقصد کا شبہ ہے۔ Toronto police probe 10th vandalism at North York synagogue since 2023, suspecting hate motive.

ٹورنٹو پولیس 4 نومبر 2025 کے اوائل میں چار کھڑکیوں کو توڑنے کے بعد 2023 کے آخر سے نارتھ یارک کے عبادت گاہ کیہلات شری تورا میں ہونے والے 10 ویں توڑ پھوڑ کے واقعے کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Toronto police are investigating the 10th vandalism incident at Kehillat Shaarei Torah, a North York synagogue, since late 2023, following the smashing of four windows early Nov. 4, 2025. افسران ایک نوجوان مرد مشتبہ شخص کی تلاش کر رہے ہیں، جسے پتلا قرار دیا گیا ہے، جو نوعمری کے آخر سے لے کر 20 کی دہائی کے اوائل تک سیاہ لباس اور ممکنہ طور پر میڈیکل ماسک پہنے ہوئے ہے۔ Officers are seeking a young male suspect, described as thin, in his late teens to early 20s, wearing dark clothing and possibly a medical mask. اگرچہ ابھی تک نفرت انگیز جرم کے طور پر درجہ بندی نہیں کی گئی ہے، حکام کو نفرت پر مبنی شرارت کا شبہ ہے۔ While not yet classified as a hate crime, authorities suspect hate-motivated mischief. یہودی عبادت خانہ، جس نے وفاقی فنڈنگ کے ساتھ سیکیورٹی اپ گریڈ نصب کیے ہیں، نے کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں دی لیکن جاری پریشانی کا اظہار کیا۔ The synagogue, which has installed security upgrades with federal funding, reported no injuries but expressed ongoing distress. ربی جو کانوفسکی اور کمیونٹی کے رہنماؤں نے حملوں کی مذمت کی ، انہیں بڑھتے ہوئے یہودی مخالفیت سے جوڑتے ہوئے اور اشتعال انگیز سیاسی بیان بازی پر تنقید کی۔ Rabbi Joe Kanofsky and community leaders condemned the attacks, linking them to rising antisemitism and criticizing inflammatory political rhetoric. برادری نے لچک کی تصدیق کرتے ہوئے اپنی صبح کی خدمت کو مقررہ وقت کے مطابق منعقد کیا۔ The community held its morning service as scheduled, affirming resilience.