13 ویں صدی کا روم ٹاور یورپی یونین کی مالی اعانت سے ہونے والی تزئین و آرائش کے دوران گر گیا، جس میں ایک شخص ہلاک اور دیگر زخمی ہو گئے، اطالوی حکام نے اسے یوکرین کی امداد سے جوڑنے کے بے بنیاد دعووں کو مسترد کر دیا۔ A 13th-century Rome tower collapsed during EU-funded renovation, killing one and injuring others, with Italian officials rejecting baseless claims linking it to Ukraine aid.

روم میں 13 ویں صدی کا ایک ٹاور تزئین و آرائش کے دوران جزوی طور پر گر گیا، جس سے ایک 64 سالہ رومانیائی کارکن ہلاک اور دیگر زخمی ہو گئے۔ A 13th-century tower in Rome partially collapsed during renovation, killing a 64-year-old Romanian worker and injuring others. اس ڈھانچے میں، جو یورپی یونین کی مالی اعانت سے بحالی سے گزر رہا تھا، 1930 کی دہائی سے ایک بیرونی بٹریس ناکام تھا، جس سے تباہی ہوئی۔ The structure, undergoing EU-funded restoration, had an external buttress from the 1930s fail, triggering the collapse. اطالوی حکام نے روسی وزارت خارجہ کی ترجمان ماریا زاخارووا کے اس دعوے کی مذمت کی کہ یوکرین کو اٹلی کی امداد اس واقعے کا سبب بنی، اور اسے بے بنیاد اور اشتعال انگیز قرار دیا۔ Italian officials condemned Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova’s claim that Italy’s aid to Ukraine caused the incident, calling it baseless and inflammatory. اٹلی نے یوکرین کے لیے اپنی حمایت کا اعادہ کیا، جب کہ پراسیکیوٹرز نے قتل عام کی تحقیقات کا آغاز کیا۔ Italy reaffirmed its support for Ukraine, while prosecutors launched a manslaughter investigation. بچائے جانے سے پہلے متاثرہ شخص 11 گھنٹے سے زیادہ وقت تک پھنسا ہوا تھا۔ The victim was trapped for over 11 hours before being rescued.