سیوکس فالس میں فائرنگ سے ایک شخص ہلاک اور دوسرا زخمی ہو گیا۔ مشتبہ شخص نے خود کو رکاوٹیں کھڑی کرنے کے بعد حراست میں لے لیا۔ A shooting in Sioux Falls killed one and injured another; suspect taken into custody after barricading himself.

ساؤتھ ڈکوٹا کے سیوکس فالس میں منگل کی صبح 43 ویں اسٹریٹ اور لارچ ایونیو کے قریب ایک اپارٹمنٹ کمپلیکس میں فائرنگ سے ایک شخص ہلاک اور دوسرا غیر جان لیوا زخموں کے ساتھ زخمی ہو گیا۔ A shooting early Tuesday morning in Sioux Falls, South Dakota, killed one person and injured another with non-life-threatening wounds at an apartment complex near 43rd Street and Larch Avenue. پولیس نے ہتھیاروں کی خلاف ورزی کی اطلاع کے بعد صبح 5 بجے کے قریب جواب دیا، جس میں دو بالغوں کو گولی مار دی گئی۔ ایک موقع پر ہی دم توڑ گیا۔ Police responded around 5:00 a.m. after a weapons violation report, finding two adults shot; one died at the scene. مشتبہ شخص، ایک بالغ مرد، پیدل بھاگ گیا، قریبی عمارت میں خود کو روک لیا، اور صبح ساڑھے آٹھ بجے تک اسے بغیر کسی واقعے کے حراست میں لے لیا گیا۔ The suspect, an adult male, fled on foot, barricaded himself in a nearby building, and was taken into custody without incident by 8:30 a.m. حکام نے اس بات کی تصدیق کی کہ ملوث تمام افراد ایک دوسرے کو جانتے تھے اور یہ واقعہ بے ترتیب نہیں تھا۔ Authorities confirmed all individuals involved knew each other and the incident was not random. مشتبہ شخص کا نام نہیں لیا گیا ہے اور نہ ہی اس پر فرد جرم عائد کی گئی ہے۔ The suspect has not been named or charged. علاقے کو عارضی طور پر بند کر دیا گیا تھا اور تفتیش جاری ہے۔ The area was temporarily closed, and the investigation continues. یہ اس سال سیوکس فالز میں 11 واں اور اسی کمپلیکس میں تیسرا قتل عام ہے۔ This marks the 11th homicide in Sioux Falls this year and the third at the same complex.