جنوبی افریقہ کے کتوں اور مہروں میں ریبیز بڑھتا ہے، جس سے انسانی اموات ہوتی ہیں۔ حکام ویکسینیشن، جانوروں کے ارد گرد احتیاط اور نمائش کے بعد فوری دیکھ بھال پر زور دیتے ہیں۔ Rabies surges in South Africa’s dogs and seals, causing human deaths; authorities urge vaccination, caution around animals, and immediate care after exposure.

جنوبی افریقہ کے محکمہ زراعت نے کتوں اور کیپ فر سیلوں میں ریبیز کے بڑھتے ہوئے واقعات کے بارے میں خبردار کیا ہے، جس میں کوازولو-ناتال، مشرقی کیپ اور لمپوپو میں انسانی اموات کی اطلاع ہے۔ South Africa’s Department of Agriculture warns of rising rabies cases in dogs and Cape fur seals, with human deaths reported in KwaZulu-Natal, Eastern Cape, and Limpopo. یہ وائرس، جو کاٹنے، خروںچ یا چاٹ کے ذریعے پھیلتا ہے، اب ساحلی علاقوں میں سیل آبادی میں مقامی ہے۔ The virus, spread through bites, scratches, or licks, is now endemic in seal populations along coastal regions. حکام آوارہ جانوروں سے گریز کرنے اور کتوں کو سیل کرنے، مشکوک رویے کی اطلاع دینے اور نمائش کے بعد فوری طبی نگہداشت حاصل کرنے پر زور دیتے ہیں۔ Authorities urge avoiding stray animals and seal pups, reporting suspicious behavior, and seeking immediate medical care after exposure. زخم کو فوری طور پر دھونا اور نمائش کے بعد کا علاج اہم ہے۔ Prompt wound washing and post-exposure treatment are critical. تمام کتوں اور بلیوں کو ویکسین لگانی چاہیے، اور پالتو جانوروں کے مالکان کو جانوروں کو لیشڈ اور شاٹس پر تازہ ترین رکھنا چاہیے۔ All dogs and cats must be vaccinated, and pet owners should keep animals leashed and up to date on shots. خطرہ ملک بھر میں ہے، متاثرہ صوبوں اور ساحلی علاقوں میں سب سے زیادہ خدشات ہیں۔ The risk is nationwide, with highest concerns in affected provinces and coastal areas.