یکم نومبر 2025 کو جھیل ضلع کے برکیٹ لیپ میں حادثے کا شکار ہونے کے بعد ایک ماؤنٹین بائیکر کو ایئر لفٹ کیا گیا۔ A mountain biker was airlifted after crashing at Burkett Leap, Lake District, on Nov. 1, 2025.

ایک ماؤنٹین بائیکر کو یکم نومبر 2025 کو لیک ڈسٹرکٹ میں کیسویک کے قریب برکیٹ لیپ پر گر کر تباہ ہونے کے بعد ہوائی جہاز سے ہسپتال منتقل کیا گیا۔ A mountain biker was airlifted to hospital on November 1, 2025, after crashing at Burkett Leap near Keswick in the Lake District. سوار، جو دوستوں کے ساتھ واٹینڈلاتھ سے اتر رہا تھا، سواری کے دوران گر گیا اور گریٹ نارتھ ایئر ایمبولینس سروس کے ذریعے ہیلی کاپٹر میں منتقل کیے جانے سے پہلے کیسویک ماؤنٹین ریسکیو ٹیم نے اس کا علاج کیا۔ The rider, descending from Watendlath with friends, fell during the ride and was treated by the Keswick Mountain Rescue Team before being transferred to a helicopter by the Great North Air Ambulance Service. یہ ریسکیو، جس میں 19 اہلکار شامل تھے، ڈھائی گھنٹے سے زیادہ جاری رہا۔ The rescue, involving 19 personnel, lasted over two and a half hours. ٹیم نے دور دراز، ناہموار علاقوں میں ماؤنٹین بائیکنگ کے خطرات کی نشاندہی کرتے ہوئے تمام جواب دہندگان کا شکریہ ادا کیا۔ The team thanked all responders, underscoring the dangers of mountain biking in remote, rugged terrain.