ڈرہم، اونٹاریو ہسپتال انتظار کے اوقات کو کم کرنے کے لیے بیرونی مریضوں کی خدمات میں توسیع کرتا ہے، جو کینیڈا کی بیرونی مریضوں کی دیکھ بھال میں تبدیلی کا ایک حصہ ہے۔ Durham, Ontario hospital expands outpatient services to cut wait times, part of Canada’s shift to outpatient care.

ڈرہم، اونٹاریو کے ایک ہسپتال میں آؤٹ پیشنٹ سروسز دیکھ بھال تک رسائی کو بہتر بنانے اور انتظار کے اوقات کو کم کرنے کی کوششوں کے ایک حصے کے طور پر توسیع کر رہی ہیں، حالانکہ فنڈنگ، ٹائم لائنز، یا تبدیلیوں کے دائرہ کار کے بارے میں مخصوص تفصیلات فراہم نہیں کی گئیں۔ Outpatient services at a hospital in Durham, Ontario, are expanding as part of efforts to improve access to care and reduce wait times, though specific details about funding, timelines, or the scope of the changes were not provided. یہ پیش رفت کینیڈا میں زیادہ کارکردگی کے لیے طبی خدمات کو آؤٹ پیشنٹ سیٹنگز میں منتقل کرنے کے وسیع تر رجحان کی عکاسی کرتی ہے۔ The development reflects a broader trend in Canada to shift medical services to outpatient settings for greater efficiency. اس تازہ کاری کی اطلاع اونٹاریو کے علاقائی خبر رساں اداروں نے 4 نومبر 2025 کو دی تھی، لیکن ہسپتال، نئے کلینکس، یا مریض کے اثرات کے بارے میں مزید تفصیلات شامل نہیں کی گئیں۔ The update was reported by regional news outlets in Ontario on November 4, 2025, but no further specifics about the hospital, new clinics, or patient impact were included.