بنگلہ دیش کی فوج نے انتخابات کے لیے اپنے نصف فوجیوں کو واپس بلا لیا ؛ 2024 کے احتجاج میں بدسلوکیوں کے الزام میں جیل میں بند 15 افسران مقدمے کی سماعت اور ملازمت کی وضاحت کے منتظر ہیں۔ Bangladesh army withdraws half its troops for elections; 15 officers jailed over 2024 protest abuses await trial and job clarity.

5 نومبر 2025 تک بنگلہ دیش کی فوج نے ایک حکومتی ہدایت پر عمل کرتے ہوئے پرامن انتخابات کی حمایت کے لیے اپنے 50 فیصد اہلکاروں کو فیلڈ ڈیوٹی سے نکالنا شروع کر دیا ہے۔ As of November 5, 2025, Bangladesh’s army has begun withdrawing 50% of its personnel from field duties to support a peaceful election, following a government directive. دریں اثنا، جولائی 2024 کے مظاہروں کے دوران جبری گمشدگیوں اور ہلاکتوں میں مبینہ کردار کے الزام میں 11 اکتوبر کو حراست میں لیے جانے کے بعد 15 فوجی افسران قانونی طور پر لمبے عرصے سے پھنسے ہوئے ہیں۔ Meanwhile, 15 army officers remain in legal limbo after being detained on October 11 over alleged roles in enforced disappearances and killings during the July 2024 protests. انہیں انٹرنیشنل کرائمز ٹریبونل میں مقدمے کا سامنا کرنا پڑتا ہے، لیکن حکومت نے ان کی ملازمت کی حیثیت کو واضح نہیں کیا ہے، ایک حالیہ قاعدے کی تبدیلی میں ابہام کے درمیان جو انہیں عوامی عہدے سے نااہل کر سکتا ہے۔ They face trial at the International Crimes Tribunal, but the government has not clarified their job status, amid ambiguity in a recent rule change that could disqualify them from public office. فوج کا کہنا ہے کہ وہ قانون کی حکمرانی کا احترام کرتی ہے اور باضابطہ رہنمائی کا انتظار کر رہی ہے۔ The army says it respects the rule of law and awaits official guidance.