ہفتے کے آخر میں چارلسٹن کے الگ الگ واقعات میں دو افراد کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ کوئی گرفتاری نہیں کی گئی، تحقیقات جاری ہیں۔ Two men were fatally shot in separate Charleston incidents over the weekend; no arrests made, investigations ongoing.

ایک 21 سالہ شخص، ایڈن گور، ہفتے کے اوائل میں چارلسٹن اپارٹمنٹ کمپلیکس میں ہالووین پارٹی میں فائرنگ سے ہلاک ہو گیا، جب کہ اتوار کی صبح نارتھ چارلسٹن میں ایک 27 سالہ شخص، ٹیرنس بولگر کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ A 21-year-old man, Aden Gore, died in a shooting at a Halloween party early Saturday at a Charleston apartment complex, while a 27-year-old man, Terrance Bolger, was fatally shot Sunday morning in North Charleston. دونوں واقعات الگ الگ مقامات پر پیش آئے، ہر ایک میں ایک شخص زخمی ہوا۔ Both incidents occurred in separate locations, with one person injured in each. حکام نے تصدیق کی ہے کہ کوئی گرفتاری عمل میں نہیں آئی ہے، اور تحقیقات جاری ہیں۔ Authorities confirm no arrests have been made, and investigations are ongoing. چارلسٹن پولیس ڈیپارٹمنٹ اور نارتھ چارلسٹن پولیس گواہوں یا ویڈیو فوٹیج رکھنے والوں پر زور دے رہی ہے کہ وہ آگے آئیں۔ The Charleston Police Department and North Charleston police are urging witnesses or those with video footage to come forward.