دو سکاٹش این ایچ ایس بورڈز کو مالی تباہی کا سامنا ہے، جنہیں لاکھوں قرضوں اور اصلاحات کی ضرورت ہے۔ Two Scottish NHS boards face financial collapse, needing millions in loans and reform.

اسکاٹ لینڈ میں این ایچ ایس آئرشائر اینڈ آرین اور این ایچ ایس گرامپین کو شدید مالی بحران کا سامنا ہے ، جس میں کئی ملین پاؤنڈ قرضوں کی ضرورت ہے ، یہاں تک کہ آئرشائر اینڈ آرین نے 2025-26 کے لئے 33.1 ملین پاؤنڈ کا خسارہ پیش کیا ہے اور این ایچ ایس بورڈز میں سب سے زیادہ بقایا قرض 129.9 ملین پاؤنڈ پر ہے۔ NHS Ayrshire & Arran and NHS Grampian in Scotland face severe financial crises, requiring multi-million-pound loans to break even, with Ayrshire & Arran projecting a £33.1 million deficit for 2025-26 and holding the highest outstanding debt among NHS boards at £129.9 million. آڈیٹر جنرل نے خبردار کیا کہ دونوں بورڈوں میں پائیدار مالیاتی منصوبوں کا فقدان ہے، غیر حقیقی بچت پر انحصار کرتے ہیں، اور مضبوط قیادت اور حکومتی تعاون کی ضرورت ہے۔ The Auditor General warned both boards lack sustainable financial plans, rely on unrealistic savings, and need stronger leadership and government collaboration. گرامپین قومی مداخلت کے فریم ورک کے چوتھے مرحلے پر ہے، جس میں دسمبر 2025 کی منظوری کے لیے بہتری کا منصوبہ مقرر کیا گیا ہے۔ Grampian is at Stage 4 of the national intervention framework, with an improvement plan set for December 2025 approval. دونوں بورڈز نے چیلنجوں کو تسلیم کیا اور شفافیت، عملے کی لگن اور بحالی کی کوششوں کا عہد کیا، جبکہ سکاٹش حکومت نے ابھی تک کوئی جواب نہیں دیا ہے۔ Both boards acknowledged challenges and pledged transparency, staff dedication, and recovery efforts, while the Scottish Government has not yet responded.