ایک طوفان نے لیما ہاؤسنگ اسکیم میں چھ گھروں کو نقصان پہنچایا، جس سے 20 سے زیادہ افراد بے گھر ہوئے اور ایک زخمی ہوا۔ A storm damaged six homes in Lima Housing Scheme, displacing 20+ people and injuring one.

پیر کی صبح گیانا کے ایسکیبو کوسٹ میں لیما ہاؤسنگ اسکیم میں ایک شدید طوفان آیا، جس کی وجہ سے شدید بارش اور تیز ہوائیں چلیں جس نے کم از کم چھ گھروں کو نقصان پہنچایا یا تباہ کر دیا، جس سے 20 سے زائد افراد بے گھر ہو گئے۔ A severe storm hit Lima Housing Scheme in Guyana’s Essequibo Coast on Monday morning, causing heavy rain and strong winds that damaged or destroyed at least six homes, leaving over 20 people displaced. ایک شخص زخمی ہو گیا اور مقامی طور پر اس کا علاج کیا گیا۔ One person was injured and treated locally. علاقائی حکام نے فوری طور پر جواب دیا، عارضی پناہ گاہوں کا انتظام کیا اور نقصان کا اندازہ لگایا، جس میں چھتیں پھٹی ہوئی اور ایک ڈھانچہ منہدم ہونے کی تصاویر تھیں۔ Regional officials responded promptly, arranging temporary shelter and assessing damage, with images showing roofs torn off and one structure collapsed. بحالی کی کوششیں جاری ہیں، لیکن مکمل دائرہ کار کا جائزہ لیا جا رہا ہے۔ Recovery efforts are underway, but the full scope remains under evaluation.