ایک طویل عرصے سے حل نہ ہونے والے قتل میں گرفتاری کا باعث بننے والی معلومات کے لیے 10 لاکھ ڈالر کا انعام پیش کیا جاتا ہے جس کی اب نئی فارنسک تکنیکوں کے ساتھ دوبارہ تفتیش کی جا رہی ہے۔ A $1 million reward is offered for info leading to the arrest in a long-unsolved murder now being re-investigated with new forensic techniques.

ایک قتل کے ذمہ دار شخص کی شناخت اور گرفتاری کا باعث بننے والی معلومات کے لیے 1 ملین ڈالر کا انعام پیش کیا گیا ہے جسے حکام کا کہنا ہے کہ نئے شواہد اور تفتیشی تکنیکوں سے حل کیا جا سکتا ہے۔ A $1 million reward has been offered for information leading to the identification and arrest of the person responsible for a murder that authorities say is solvable with new evidence and investigative techniques. یہ مقدمہ، جو برسوں سے حل نہیں ہوا تھا، اب جدید فارنسک طریقوں کا استعمال کرتے ہوئے دوبارہ جانچ کی جا رہی ہے، اور قانون نافذ کرنے والے حکام کا خیال ہے کہ یہ انعام کسی کو اہم معلومات کے ساتھ آگے آنے پر مجبور کر سکتا ہے۔ The case, which has remained unresolved for years, is now being re-examined using modern forensic methods, and law enforcement officials believe the reward could prompt someone with crucial information to come forward. متاثرہ شخص کی شناخت اور جرم کی تفصیلات کا انکشاف نہیں کیا گیا ہے۔ The victim’s identity and the details of the crime remain undisclosed.