پولیس کا کہنا ہے کہ لندن کی ٹرین میں چاقو کے وار کے بعد 11 قتل کی کوششوں کے الزام میں ایک شخص پر پہلے کے ایک علیحدہ حملے کا الزام ہے۔ A man charged with 11 attempted murders after a London train stabbing is accused of a separate earlier attack, police say.

ایک 32 سالہ شخص انتھونی ولیمز پر یکم نومبر 2025 کو ڈونکاسٹر سے لندن جانے والی ٹرین پر چاقو کے حملے کے بعد قتل کی کوشش اور بلیڈ والا ہتھیار رکھنے کے 11 الزامات عائد کیے گئے ہیں، جس میں ایک ریلوے کارکن سمیت 11 افراد زخمی ہوئے تھے جن کی حالت تشویشناک ہے۔ A 32-year-old man, Anthony Williams, has been charged with 11 counts of attempted murder and possession of a bladed weapon after a stabbing attack on a train from Doncaster to London on November 1, 2025, injuring 11 people, including a railway worker in critical condition. اسے اس دن لندن کے لائٹ ریل اسٹیشن پر چھرا گھونپنے سے متعلق اضافی الزامات کا سامنا ہے۔ He faces additional charges related to a separate stabbing at a London light rail station earlier that day. پولیس نے ولیمز کو ہنٹنگڈن اسٹیشن پر گرفتار کیا، جہاں ٹرین کو روکا گیا تھا، اور دہشت گردی کو مسترد کرتے ہوئے کہا ہے کہ اس نے اکیلے کام کیا تھا۔ Police arrested Williams at Huntingdon station, where the train was stopped, and have ruled out terrorism, stating he acted alone. دوسرے آدمی کو بغیر کسی الزام کے رہا کر دیا گیا۔ A second man was released without charge. پیٹربورو سے تعلق رکھنے والے ولیمز عدالت میں پیش ہوئے اور انہیں ریمانڈ پر بھیج دیا گیا۔ Williams, from Peterborough, appeared in court and was remanded in custody. حکام اس کے آبائی شہر میں چاقو سے ہونے والے واقعات کے ممکنہ روابط کی تحقیقات کر رہے ہیں، لیکن مزید مشتبہ افراد کی تلاش نہیں کی جا رہی ہے۔ Authorities are investigating possible links to prior knife incidents in his hometown, but no further suspects are being sought.