کینیڈا نئے غیر ملکی امدادی پروگراموں کو ختم کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، صرف موجودہ پروگراموں کو جاری رکھے گا، کیونکہ این ڈی پی کا کم شدہ کاکس پارلیمانی جانچ کو محدود کرتا ہے۔ Canada plans to end new foreign aid programs, continuing only existing ones, as NDP’s reduced caucus limits parliamentary scrutiny.

جون سے گلوبل افیئرز کینیڈا کا ایک بریفنگ نوٹ، جو معلومات تک رسائی کے قوانین کے تحت جاری کیا گیا ہے، کہتا ہے کہ محکمہ نیو ڈیموکریٹک پارٹی کے کاکس کے سائز میں کمی کی وجہ سے غیر ملکی امداد میں کٹوتی کے بارے میں کم پارلیمانی سوالات کی توقع کرتا ہے، جو اب سات ہفتہ وار سوالات تک محدود ہے۔ A Global Affairs Canada briefing note from June, released under access-to-information laws, states the department expects fewer parliamentary questions about foreign aid cuts due to the New Democratic Party’s reduced caucus size, now limited to seven weekly questions. نوٹ میں ٹروڈو کے دور کے غیر ملکی امدادی پروگراموں کے لیے نئی درخواستوں کو روکنے کے منصوبوں کا انکشاف کیا گیا ہے جبکہ جاری منصوبوں-جیسے کہ آب و ہوا کی مالی اعانت، حیاتیاتی تنوع، اور حقوق نسواں کی ترقی پر توجہ مرکوز کرنے والے-کو ختم کرنے کی اجازت دی گئی ہے۔ The note reveals plans to halt new applications for Trudeau-era foreign aid programs while allowing ongoing projects—such as those focused on climate finance, biodiversity, and feminist development—to conclude. اخراجات کی ترجیحات کو ایڈجسٹ کرتے وقت یہ معیاری حکومتی عمل کی عکاسی کرتا ہے۔ This reflects standard government practice when adjusting spending priorities. این ڈی پی، جو پہلے غیر ملکی امداد پر سوال اٹھانے میں زیادہ سرگرم تھی، اب زبانی سوالات کے ادوار میں اس کا کردار کم ہو گیا ہے، زیادہ تر انکوائری تحریری طور پر آنے کا امکان ہے۔ The NDP, previously more active in questioning foreign aid, now has a diminished role in oral question periods, with most inquiries likely to come in writing.