3 نومبر 2025 کو ماؤئی کے کپالوا ہوائی اڈے کے قریب آگ بھڑک اٹھی، جس سے احتیاطی تدابیر کا اشارہ ہوا لیکن انخلا نہیں ہوا۔ A brush fire erupted near Maui’s Kapalua Airport on Nov. 3, 2025, prompting precautionary measures but no evacuations.

3 نومبر 2025 کو شام بجے نیپلی، ماؤئی میں ہونواپیلانی ہائی وے کے اوپر کپلوا ہوائی اڈے کے قریب برش فائر پھوٹ پڑا۔ A brush fire broke out at 12:35 p.m. on November 3, 2025, near Kapalua Airport above Honoapiʻilani Highway in Nāpili, Maui. فائر فائٹرز جواب دے رہے ہیں، لیکن انخلاء کا کوئی حکم جاری نہیں کیا گیا ہے۔ Firefighters are responding, but no evacuation orders have been issued. حکام قریبی رہائشیوں کو مشورہ دے رہے ہیں کہ وہ دھوئیں کے ممکنہ اثرات کی وجہ سے وہاں سے جانے کے لیے تیار رہیں۔ Officials are advising nearby residents to prepare to leave due to potential smoke impacts. ہوائی اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ آف ایجوکیشن نے احتیاطی تدابیر کے طور پر کنگ کامہامہہ III ایلیمنٹری میں قبل از وقت برخاستگی نافذ کی ہے۔ The Hawaii State Department of Education implemented an early dismissal at King Kamehameha III Elementary as a precaution. آگ لگنے کی وجہ اور اس کا سائز ابھی تک معلوم نہیں ہو سکا ہے۔ The fire’s cause and size remain unknown.