اے ٹی ایم چوری کی ناکام کوشش کے بعد دو مشتبہ افراد فرار ہو گئے ؛ گاڑی چھوڑ دی گئی، تفتیش جاری ہے۔ Two suspects flee after failed ATM heist attempt; vehicle abandoned, investigation ongoing.

ناکوگڈوچس کاؤنٹی میں ڈپٹیز 2 نومبر 2025 کو صبح 2 بجے سے ٹھیک پہلے ہائی وے 21 اور ایف ایم 95 کے قریب اے ٹی ایم چوری کی کوشش کے سلسلے میں دو مشتبہ افراد کی تلاش کر رہے ہیں۔ Deputies in Nacogdoches County are searching for two suspects in connection with an attempted ATM theft near Highway 21 and FM 95 just before 2 a.m. on November 2, 2025. مشتبہ افراد تب فرار ہو گئے جب ایک راہگیر نے مداخلت کی، ڈبول سے چوری شدہ گاڑی چلا رہے تھے جو بعد میں لوپ 34 کے قریب لاوارث پائی گئی۔ The suspects fled after a bystander intervened, driving a stolen vehicle from Diboll that was later found abandoned near Loop 34. حکام کا خیال ہے کہ انہیں کسی دوسری گاڑی نے اٹھایا ہو گا۔ Authorities believe they may have been picked up by another vehicle. ناکوگڈوچس کاؤنٹی شیرف کا دفتر رہائشیوں پر زور دے رہا ہے کہ وہ گھروں اور گاڑیوں کو محفوظ بنائیں اور 911 پر مشکوک سرگرمی کی اطلاع دیں۔ The Nacogdoches County Sheriff’s Office is urging residents to secure homes and vehicles and report suspicious activity to 911. کوئی چوٹ یا شناخت جاری نہیں کی گئی ہے، اور تفتیش جاری ہے۔ No injuries or identities have been released, and the investigation remains ongoing.