ایلک گروو بار میں اتوار کی صبح فائرنگ سے ایک شخص ہلاک، تین زخمی ہو گئے۔ One dead, three injured in early Sunday shooting at Elk Grove bar.

اتوار، 3 نومبر 2025 کو کیلیفورنیا کے ایلک گروو میں زیڈ ٹاؤن گیسٹرو بار میں فائرنگ سے ایک شخص ہلاک اور تین زخمی ہو گئے۔ A shooting at Z Town Gastro Bar in Elk Grove, California, early Sunday, November 3, 2025, left one person dead and three others injured. پولیس نے ایلک گروو فلورین روڈ کے 8400 بلاک پر صبح 1 بج کر 30 منٹ کے قریب جوابی کارروائی کی، جس میں بار کے اندر گولیوں کے زخموں کے ساتھ تین متاثرین کو پایا گیا۔ Police responded around 1:30 a.m. to the 8400 block of Elk Grove Florin Road, finding three victims with gunshot wounds inside the bar. ایک شخص کو جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا گیا ؛ دو دیگر کو اسپتال میں داخل کیا گیا، اور چوتھا، جو خود گاڑی چلا کر ہسپتال گیا، اس کا بھی علاج کیا گیا۔ One man was pronounced dead at the scene; two others were hospitalized, and a fourth, who drove himself to a hospital, was also treated. جاں بحق ہونے والے شخص کی شناخت جاری نہیں کی گئی ہے۔ The identity of the deceased has not been released. حکام نے تصدیق کی کہ یہ واقعہ بار کے اندر پیش آیا اور محرکات اور حالات کی تحقیقات کر رہے ہیں، جس میں کوئی مشتبہ شخص حراست میں نہیں ہے۔ Authorities confirmed the incident occurred inside the bar and are investigating the motive and circumstances, with no suspect in custody. ایلک گروو پولیس ڈیپارٹمنٹ گواہوں یا معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص کو (916) پر کال کرنے کی تاکید کر رہا ہے۔ The Elk Grove Police Department is urging witnesses or anyone with information to call (916) 714-5115.