نیوزی لینڈ کی پولیس نے غیر قانونی شکار اور آتشیں ہتھیاروں کی فراہمی کے نیٹ ورک کو بے نقاب کرنے کے بعد 31 بندوقیں ضبط کیں اور چھ لائسنس معطل کر دیے۔ New Zealand police seized 31 guns and suspended six licenses after uncovering illegal hunting and firearm supply network.

نارتھ کینٹربری میں نیوزی لینڈ پولیس کے ایک آپریشن کے نتیجے میں غیر قانونی شکار کی تحقیقات کے بعد 31 آتشیں اسلحہ ضبط کیے گئے اور آتشیں اسلحہ کے چھ لائسنس معطل کر دیے گئے۔ A New Zealand police operation in North Canterbury has resulted in 31 firearms being seized and six firearm licences suspended following an investigation into illegal hunting. اپریل میں چیویوٹ میں ایک گھر کے قریب فائرنگ سے شروع ہونے والی تحقیقات میں ایک نیٹ ورک کا انکشاف ہوا جہاں لائسنس یافتہ ہولڈرز نے مبینہ طور پر غیر لائسنس یافتہ افراد کو ہتھیار فراہم کیے، جس میں دو افراد نے غیر قانونی طور پر رکھنے اور رہائش گاہ کے قریب آتشیں اسلحہ خارج کرنے کا اعتراف کیا۔ The probe, prompted by gunfire near a home in Cheviot in April, uncovered a network where licensed holders allegedly supplied weapons to unlicensed individuals, with two men pleading guilty to unlawful possession and discharging a firearm near a dwelling. پائے جانے والے پانچ میں سے چار آتشیں اسلحہ دوسروں کے پاس رجسٹرڈ تھے، اور حکام نے غلط معلومات فراہم کیے جانے کے بعد ملکیت کا پتہ لگانے کے لیے آتشیں ہتھیاروں کی رجسٹری کا استعمال کیا۔ Four of the five firearms found were registered to others, and authorities used the Firearms Registry to trace ownership after false information was provided. چھ افراد کو اب متعدد الزامات کا سامنا ہے، جن میں آتشیں اسلحہ فراہم کرنا اور انصاف میں رکاوٹ ڈالنا شامل ہے۔ Six people now face multiple charges, including supplying firearms and obstructing justice. عوام پر زور دیا جاتا ہے کہ وہ پولیس یا کرائم اسٹاپرز کے ذریعے خدشات کی اطلاع دیں۔ The public is urged to report concerns through police or Crime Stoppers. عدالتی تاریخیں نومبر اور دسمبر کے لیے مقرر کی جاتی ہیں۔ Court dates are set for November and December.