آئرلینڈ میں ایک بندوق بردار کی اطلاع کے بعد تیز رفتار تعاقب کے بعد ایک شخص کو گرفتار کر لیا گیا۔ پایا گیا ہتھیار جعلی تھا۔ A man was arrested after a high-speed chase in Ireland following a report of a gunman; the weapon found was fake.

ہفتہ، 2 نومبر 2025 کو کلکاک، کاؤنٹی کلڈیر کے قریب آئرلینڈ کی ایم 4 موٹر وے پر تیز رفتار پولیس کے تعاقب کے بعد 20 سال کی عمر کے ایک شخص کو گرفتار کیا گیا، مبینہ طور پر آتشیں اسلحہ سے لیس ایک مشتبہ شخص کی اطلاعات کے بعد۔ A man in his 20s was arrested after a high-speed police chase on Ireland’s M4 motorway near Kilcock, County Kildare, on Saturday, November 2, 2025, following reports of a suspect allegedly armed with a firearm. تعاقب، جو صبح 9 بجے سے کچھ دیر پہلے شروع ہوا، ڈبلن کے علاقے ٹالاگٹ میں ختم ہوا، جہاں ڈرائیور، جو واحد مکین تھا، کو حراست میں لے لیا گیا۔ The pursuit, which began shortly before 9 a.m., ended in the Tallaght area of Dublin, where the driver, the only occupant, was taken into custody. حکام نے تصدیق کی کہ برآمد شدہ ہتھیار ایک نقل شدہ آتشیں اسلحہ تھا، حقیقی نہیں۔ Authorities confirmed the recovered weapon was an imitation firearm, not real. کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے، تاہم دو گارڈا گاڑیوں کو معمولی نقصان پہنچا ہے۔ No injuries were reported, though two Garda vehicles sustained minor damage. وہ شخص کاؤنٹی کلڈیر کے گارڈا اسٹیشن میں زیر حراست ہے، اور واقعے کی تحقیقات جاری ہیں۔ The man remains in custody at a Garda station in County Kildare, and the incident is under investigation.