تھرسک میں ایک شخص کو عوامی املاک پر سینٹ جارج کراس کے جھنڈے دکھانے پر فی پرچم 38 پاؤنڈ جرمانے کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جب کونسل نے حفاظتی خدشات کی وجہ سے 120 سے زیادہ کو ہٹا دیا تھا۔ A man in Thirsk faces £38 per flag fines for displaying St George’s Cross flags on public property, after council removed over 120 due to safety concerns.

شمالی یارکشائر کے تھرسک میں ایک شخص کو خبردار کیا گیا ہے کہ کونسل کی طرف سے 120 سے زیادہ کو ہٹائے جانے کے بعد، اگر وہ عوامی املاک پر ان کی نمائش جاری رکھے گا تو اس سے سینٹ جارج کے کراس پرچم کے لیے 38 پاؤنڈ وصول کیے جائیں گے۔ A man in Thirsk, North Yorkshire, has been warned he will be charged £38 per St George’s Cross flag if he continues displaying them on public property, after over 120 were removed by the council. جھنڈوں پر 600 پاؤنڈ سے زیادہ خرچ کرنے والے شان ریمر نے کونسل پر تنقید کی کہ وہ ہٹانے پر کم از کم 4, 560 پاؤنڈ خرچ کر رہی ہے جبکہ سڑک کے نقصان کا ازالہ نہیں کیا گیا ہے۔ Shaun Remmer, who spent more than £600 on the flags, criticized the council for spending at least £4,560 on removals while road damage remains unaddressed. کونسل نے کہا کہ جھنڈے حفاظتی خطرات پیدا کرتے ہیں، جن میں نشانیاں اور سی سی ٹی وی کو روکنا، شاہراہوں پر سیڑھیاں چڑھنے والوں کو خطرے میں ڈالنا، اور جھنڈے ڈھیلے ہونے پر خطرات پیدا کرنا شامل ہیں۔ The council said the flags pose safety risks, including blocking signs and CCTV, endangering those climbing ladders on highways, and creating hazards when flags come loose. حکام نے بتایا کہ یہ اقدامات عوامی تحفظ اور قواعد و ضوابط کی تعمیل کے لیے ضروری تھے، اور یہ مسئلہ کمیونٹی کی تقسیم کا سبب بنا ہے۔ Officials stated the actions were necessary for public safety and compliance with regulations, and that the issue has caused community division.