دہلی نے مفت خواتین اور ٹرانسجینڈر بس سفر کے لیے کاغذی ٹکٹوں کی جگہ پنک سہیلی اسمارٹ کارڈ کا آغاز کیا۔ Delhi launches Pink Saheli Smart Card for free women and transgender bus travel, replacing paper tickets.

دہلی حکومت نے 2 نومبر 2025 کو پنک سہیلی اسمارٹ کارڈ کا آغاز کیا، جس میں 12 سال اور اس سے زیادہ عمر کی خواتین اور ٹرانسجینڈر افراد کے لیے ڈی ٹی سی اور کلسٹر بسوں پر مفت بس سفر فراہم کیا گیا۔ The Delhi government launched the Pink Saheli Smart Card on November 2, 2025, providing free bus travel on DTC and cluster buses for women and transgender individuals aged 12 and above. یہ کارڈ، جو دہلی کے حقیقی باشندوں کے لیے دستیاب ہے، کاغذی گلابی ٹکٹ کے نظام کی جگہ لے لیتا ہے اور اس کا مقصد خواتین اور ٹرانس جینڈر مسافروں کے لیے حفاظت، رسائی اور نقل و حرکت کو بہتر بنانا ہے۔ The card, available to bona fide Delhi residents, replaces the paper pink ticket system and aims to improve safety, accessibility, and mobility for female and transgender commuters. ایک علیحدہ اقدام میں، غیر موافق علاقوں میں نجی غیر امدادی اسکول اب یکم نومبر سے 30 نومبر 2025 تک کھلے آن لائن پورٹل کے ذریعے سرکاری شناخت کے لیے درخواست دے سکتے ہیں، جس سے ان ہزاروں بچوں کے آئینی تعلیمی حقوق کو بحال کیا جا سکتا ہے جنہیں پہلے طریقہ کار یا امتیازی رکاوٹوں کی وجہ سے باضابطہ حیثیت سے محروم رکھا گیا تھا۔ In a separate move, private unaided schools in non-conforming areas can now apply for official recognition through an online portal open from November 1 to November 30, 2025, restoring constitutional education rights for thousands of children previously denied formal status due to procedural or discriminatory barriers.