34 دن کے شٹ ڈاؤن نے 12, 000 وفاقی دفاعی وکلاء کو بلا معاوضہ چھوڑ دیا ہے، جس سے مدعا علیہان کے مشورے کے آئینی حق کو خطرہ لاحق ہے۔ A 34-day shutdown has left 12,000 federal defense attorneys unpaid, threatening defendants' constitutional right to counsel.

34 روزہ حکومتی شٹ ڈاؤن نے جولائی سے اب تک تقریبا 12, 000 نجی وفاقی دفاعی وکلاء کو بلا معاوضہ چھوڑ دیا ہے، کیونکہ کانگریس نے فوجداری انصاف ایکٹ کے تحت فنڈنگ کو دوبارہ اختیار نہیں کیا ہے۔ A 34-day government shutdown has left about 12,000 private federal defense attorneys unpaid since July, as Congress has not reauthorized funding under the Criminal Justice Act. بہت سے لوگوں نے نئے مقدمات لینا بند کر دیے ہیں، جس سے یہ خدشات پیدا ہو رہے ہیں کہ مدعا علیہان کو گیڈن بمقابلہ وین رائٹ کے تحت مشاورت کے ان کے آئینی حق سے محروم کیا جا رہا ہے۔ Many have stopped taking new cases, raising concerns that defendants are being denied their constitutional right to counsel under Gideon v. Wainwright. اکتوبر کے وسط سے کل وقتی وفاقی عوامی محافظوں نے بھی بغیر تنخواہ کام کیا ہے۔ Full-time federal public defenders have also worked without pay since mid-October. عدالتیں کام کرتی رہتی ہیں، لیکن تاخیر اور رکاوٹیں بڑھ رہی ہیں، جن میں مقدمے کی سماعت ملتوی کرنا اور ماہر گواہوں کو ادائیگی کرنے میں ناکامی شامل ہے۔ Courts continue operating, but delays and disruptions are growing, including trial postponements and the inability to pay expert witnesses. ججوں نے مستقبل کی متوقع فنڈنگ کا حوالہ دیتے ہوئے الزامات کو مسترد کرنے کی تحریکوں کو مسترد کر دیا ہے، لیکن یہ بحران وفاقی انصاف کے نظام کی انصاف پسندی اور سالمیت کے لیے خطرہ ہے۔ Judges have rejected motions to dismiss charges, citing expected future funding, but the crisis threatens the fairness and integrity of the federal justice system.