یکم نومبر 2025 کو کیپزی میں ایک 16 سالہ اطالوی طالب علم کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا تھا، جس کے نتیجے میں تین گرفتاریاں ہوئیں اور تحقیقات جاری ہیں۔ A 16-year-old Italian student was fatally shot in Capizzi on Nov. 1, 2025, leading to three arrests and an ongoing investigation.

ایک 16 سالہ لڑکے، جیوسیپی دی ڈیو، کو یکم نومبر 2025 کو اٹلی کے کیپیزی میں رات 9 بج کر 30 منٹ کے قریب ایک بار کے سامنے گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ اسی رات تین مشتبہ افراد کو گرفتار کیا گیا، اور اس معاملے کی تحقیقات اینا کے پبلک پراسیکیوٹر آفس کے زیر تفتیش ہے۔ A 16-year-old boy, Giuseppe Di Dio, was fatally shot in Capizzi, Italy, on November 1, 2025, in front of a bar around 9:30 p.m. Three suspects were arrested the same night, and the case is under investigation by the Public Prosecutor’s Office of Enna. یہ حملہ، جو نوجوانوں کی ایک گاڑی کے تصادم کے دوران پیش آیا تھا، نے علاقائی غم و غصے کو جنم دیا ہے اور انصاف کا مطالبہ کیا ہے۔ The attack, which occurred during a confrontation involving a vehicle of young people, has sparked regional outrage and calls for justice. جیوسیپی، جو ایک مقامی طالب علم تھا، ایک معروف خاندان کا رکن تھا۔ Giuseppe, a local student, was a member of a well-known family. حکام نے محرک یا مشتبہ تفصیلات کا انکشاف نہیں کیا ہے اور تفتیش جاری ہے۔ Authorities have not disclosed motive or suspect details, and the investigation remains ongoing.