جنوبی افریقہ کے ایک طالب علم کو مبینہ طور پر اسکول کے کیمپ میں ایک ہم جماعت پر ابلتا ہوا پانی ڈالنے کے بعد حملے کے الزامات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ اس نے سوتے ہوئے اسے چھوا تھا۔ A South African student faces assault charges after allegedly pouring boiling water on a classmate at a school camp, claiming he touched her while asleep.

لمپوپو میں ایک 20 سالہ طالبہ کو 26 اکتوبر 2025 کو ایک اسکول کیمپ کے دوران مبینہ طور پر 19 سالہ مرد ہم جماعت پر ابلتا ہوا پانی ڈالنے کے بعد شدید جسمانی نقصان پہنچانے کے ارادے سے حملے کے الزامات کا سامنا ہے۔ A 20-year-old female student in Limpopo is facing charges of assault with intent to cause grievous bodily harm after allegedly pouring boiling water on a 19-year-old male classmate during a school camp on October 26, 2025. یہ واقعہ سیلٹینگ گاؤں کے ایک اسکول میں صبح ساڑھے چار بجے کے قریب پیش آیا، جہاں طلبا فائنل امتحانات سے پہلے قیام کر رہے تھے۔ The incident occurred at a school in Seleteng village around 4:30 a.m., where students were staying ahead of final exams. پولیس کا کہنا ہے کہ خاتون نے لڑکے پر سوتے ہوئے اس کے نجی حصوں کو چھونے کا الزام لگایا، ابتدائی طور پر جانے کے بعد انکار کر دیا، پھر واپس آئی اور اس پر ابلتا ہوا پانی ڈالا، جس سے وہ شدید جل گیا۔ Police say the woman accused the boy of touching her private parts while he was asleep, denied after she initially left, then returned and poured boiling water on him, causing serious burns. متاثرہ شخص اب بھی ہسپتال میں ہے۔ The victim remains hospitalized. انہیں 31 اکتوبر کو گرفتار کیا گیا تھا اور انہیں لیبواکگومو مجسٹریٹ کی عدالت میں پیش ہونا ہے۔ She was arrested on October 31 and is scheduled to appear in Lebowakgomo Magistrate’s Court. معاملے کی تحقیقات جاری ہے، مزید تفصیلات جاری نہیں کی گئیں۔ The case is under investigation, with no further details released.