یکم نومبر کو فلوریڈا کے گریٹنا میموریل میں فائرنگ سے ایک شخص ہلاک، چار زخمی۔ One killed, four injured in shooting at Gretna, Florida memorial on Nov. 1.

یکم نومبر 2025 کو فلوریڈا کے شہر گریٹنا میں ایک یادگار تقریب میں بڑے پیمانے پر فائرنگ سے ایک شخص ہلاک اور چار زخمی ہو گئے۔ A mass shooting at a memorial event in Gretna, Florida, on November 1, 2025, killed one person and injured four others. یہ واقعہ 181 کے قریب بیچ ایونیو پر رات 9 بج کر 18 منٹ کے قریب پیش آیا، جہاں ایک ہجوم ایک قتل متاثرہ کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے جمع ہوا تھا۔ The incident occurred around 9:18 p.m. on Beech Avenue near 181, where a crowd had gathered to honor a murder victim. متعدد مشتبہ افراد قریب آئے اور انہوں نے فائرنگ شروع کر دی۔ Multiple suspects approached and opened fire. ایک متاثرہ شخص ہسپتال میں زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے فوت ہو گیا ؛ دیگر کو معمولی سے لے کر شدید زخم آئے، جن میں سے ایک فرار ہونے والی گاڑی سے ٹکرا گیا۔ One victim died from injuries at a hospital; the others sustained minor to serious wounds, including one hit by a fleeing vehicle. فلوریڈا کا محکمہ قانون نافذ کرنے والا تحقیقات کی قیادت کر رہا ہے، جس میں کسی بھی مشتبہ شخص کی شناخت نہیں کی گئی ہے۔ The Florida Department of Law Enforcement is leading the investigation, with no suspects identified. حکام گواہوں یا ٹپسٹرز پر زور دے رہے ہیں کہ وہ گریٹنا پولیس یا بگ بینڈ کرائم سولورز سے رابطہ کریں۔ Authorities are urging witnesses or tipsters to contact Gretna Police or Big Bend Crime Solvers.