کمبریا نے عوام پر زور دیا ہے کہ وہ گرتی ہوئی آبادی کی نگرانی کے لیے گھر میں مکڑیوں کے نظر آنے کی اطلاع دیں۔ Cumbria urges public to report house spider sightings to monitor declining populations.

کمبریا بائیو ڈائیورسٹی ڈیٹا سینٹر رہائشیوں پر زور دے رہا ہے کہ وہ گھریلو مکڑیوں کے نظر آنے کی اطلاع دیں، جن میں ایراٹیگینا اور ٹیجینیریا کی انواع شامل ہیں، جو اگست سے اکتوبر تک زیادہ متحرک ہوتی ہیں کیونکہ مرد ساتھیوں کی تلاش کرتے ہیں۔ The Cumbria Biodiversity Data Centre is urging residents to report sightings of house spiders, including Eratigena and Tegenaria species, which are more active from August to October as males search for mates. یہ بے ضرر مکڑیاں، جو اکثر گھروں میں پائی جاتی ہیں، کیڑوں پر قابو پانے میں مدد کرتی ہیں اور گھریلو موصلیت میں بہتری اور پھیلتے ہوئے سیلر مکڑی (فولکس فلانجیوائڈز) سے مقابلے کی وجہ سے کم ہو رہی ہیں۔ These harmless spiders, often found in homes, help control pests and may be declining due to improved home insulation and competition from the expanding cellar spider (Pholcus phalangioides). عوام کو آئی ریکارڈ یا آئی نیچرلسٹ، یا سینٹر کے آن لائن فارم جیسے مفت ایپس کے ذریعے نگرانی کی کوششوں میں حصہ ڈالنے کے لیے مدعو کیا جاتا ہے۔ The public is invited to contribute to monitoring efforts via free apps like iRecord or iNaturalist, or the Centre’s online form.