ہالووین کے موقع پر وسکونسن ریپڈس میں فائرنگ کے دوران دو افراد ہلاک ہو گئے۔ ایک مشتبہ شخص حراست میں ہے، اور کوئی خطرہ باقی نہیں ہے۔ Two men died in Wisconsin Rapids on Halloween amid a shooting; a suspect is in custody, and no threat remains.

پولیس کے مطابق، ہالووین کی صبح، 31 اکتوبر 2025 کو وسکونسن ریپڈز میں 34 سالہ اور 56 سالہ دو افراد جان لیوا زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے ہلاک ہو گئے۔ Two men, a 34-year-old and a 56-year-old, died in Wisconsin Rapids on Halloween morning, October 31, 2025, from life-threatening injuries believed to be from a shooting, according to police. پہلا شکار ہسپتال میں دم توڑ گیا، اور دوسرا رہائشی مقام پر مردہ پایا گیا۔ The first victim died at a hospital, and the second was found dead at a residence. ایک مشتبہ شخص کو حراست میں لے لیا گیا ہے، اور متعدد ایجنسیاں تحقیقات میں مدد کر رہی ہیں۔ A suspect has been taken into custody, and multiple agencies are assisting in the investigation. عارضی طور پر پناہ گاہ کا حکم جاری کیا گیا تھا لیکن اس کے بعد اسے اٹھا لیا گیا ہے۔ A temporary shelter-in-place order was issued but has since been lifted. حکام کا کہنا ہے کہ عوام کے لیے کوئی خطرہ جاری نہیں ہے اور وہ گواہوں پر زور دے رہے ہیں کہ وہ آگے آئیں۔ Authorities say there is no ongoing threat to the public and are urging witnesses to come forward.