روسی حملوں نے جوہری پلانٹس کے لیے یوکرین کی بجلی کی لائنوں کو نقصان پہنچایا، ری ایکٹر کو کم کرنے پر مجبور کیا اور حفاظتی الارم بلند کیے۔ Russian strikes damaged Ukraine’s power lines to nuclear plants, forcing reactor reductions and raising safety alarms.

یوکرین کے پاور سب اسٹیشنوں پر روس کے حملوں نے متعدد جوہری پلانٹس کو بیرونی بجلی کی فراہمی کرنے والے اہم بنیادی ڈھانچے کو نقصان پہنچایا ہے، جن میں زاپوریزہیا، جنوبی یوکرین، خمیلنیٹسکی اور ریون شامل ہیں، جس سے جوہری حفاظت کے سنگین خدشات پیدا ہوئے ہیں۔ Russia's attacks on Ukraine's power substations have damaged critical infrastructure supplying external electricity to multiple nuclear plants, including Zaporizhzhia, South Ukraine, Khmelnitsky, and Rivne, raising serious nuclear safety concerns. بین الاقوامی جوہری توانائی ایجنسی (آئی اے ای اے) نے بجلی کی لائنوں میں خلل کی تصدیق کی، جس سے کچھ ری ایکٹرز کو پیداوار کم کرنے پر مجبور ہونا پڑا اور سہولیات کو ہنگامی جنریٹرز پر انحصار کرنا پڑا۔ The International Atomic Energy Agency (IAEA) confirmed disruptions to power lines, forcing some reactors to reduce output and leaving facilities reliant on emergency generators. آئی اے ای اے نے خبردار کیا کہ جاری فوجی سرگرمی سے یوکرین کے جوہری حفاظتی نظام کے استحکام کو خطرہ لاحق ہے، اور زیادہ سے زیادہ فوجی تحمل پر زور دیا۔ The IAEA warned that ongoing military activity threatens the stability of Ukraine’s nuclear safety systems, urging maximum military restraint. یوکرین نے ہلاکتوں اور بڑے پیمانے پر بلیک آؤٹ کی اطلاع دی، صدر زیلنسکی نے ان حملوں کو "توانائی کی دہشت گردی" کی مہم کا حصہ قرار دیتے ہوئے مذمت کی۔ Ukraine reported casualties and widespread blackouts, with President Zelenskyy condemning the strikes as part of a campaign of "energy terror." فعال تنازعہ کے درمیان مرمت کی کوششیں جاری رہنے کی وجہ سے صورتحال کشیدہ ہے۔ The situation remains tense as repair efforts continue amid active conflict.