کینڈل کا ایک بے گھر آدمی چاقو رکھنے کے الزام میں جیل سے بچ گیا جب جج نے اس کے سنگین حالات کی وجہ سے سزا معاف کر دی۔ A Kendal homeless man avoided jail for knife possession after judge waived sentence due to his dire circumstances.

کینڈل سے تعلق رکھنے والے ایک بے گھر شخص کو طبی خدشات کی اطلاع دینے کے لیے پولیس اسٹیشن جانے کے دوران چاقو لے جانے کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا، حکام کو معمول کی تلاش کے دوران بلیڈ مل گیا تھا۔ A homeless man from Kendal was arrested for carrying a knife when visiting a police station to report medical concerns, with authorities finding the blade during a routine search. اگرچہ چاقو کے دوسرے جرم میں عام طور پر چھ ماہ قید کی سزا ہوتی ہے، لیکن جج مائیکل فیننگ نے اس شخص کی مستحکم رہائش کی کمی، فون کی کمی اور مدد طلب کرنے کی کوششوں کا حوالہ دیتے ہوئے غیر معمولی حالات کی وجہ سے سزا معاف کر دی۔ Though a second knife offense typically mandates a six-month jail term, Judge Michael Fanning waived the sentence due to exceptional circumstances, citing the man’s lack of stable housing, no phone, and efforts to seek help. مقدمے کو ایک ماہ کے لیے ملتوی کر دیا گیا تاکہ جانچ پڑتال کی رپورٹ کے لیے وقت دیا جا سکے، جج نے اس شخص پر زور دیا کہ وہ 27 نومبر کو اپنی اگلی عدالتی تاریخ میں حاضر ہو۔ The case was adjourned for one month to allow time for a probation report, with the judge urging the man to attend his next court date on November 27. یہ فیصلہ لازمی سزاؤں کا اطلاق کرتے وقت انفرادی مشکلات پر غور کرنے کی قانونی نظام کی صلاحیت کو اجاگر کرتا ہے۔ The decision highlights the legal system’s ability to consider individual hardship when applying mandatory penalties.