ہندوستانی عدالت نے سفارتی حساسیت اور جاری بین الاقوامی تعاون کا حوالہ دیتے ہوئے ماسکو فرار ہونے والی روسی خاتون اور بچے کی واپسی کا مطالبہ کیا ہے۔ Indian court seeks return of Russian woman and child who fled to Moscow, citing diplomatic sensitivity and ongoing international cooperation.

ہندوستانی سپریم کورٹ ایک روسی خاتون سے متعلق حراست کے مقدمے کی نگرانی کر رہی ہے جو اپنے بچے کے ساتھ ماسکو فرار ہو گئی تھی، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ اس کے اقدامات سے ہندوستان اور روس کے تعلقات میں تناؤ نہیں آنا چاہیے۔ The Indian Supreme Court is overseeing a custody case involving a Russian woman who fled to Moscow with her child, stressing that its actions must not strain India-Russia relations. عدالت نے باہمی قانونی امداد کے معاہدے کے ذریعے جاری کوششوں کا ذکر کیا، جن میں 17 اکتوبر کو روس کے پراسیکیوٹر جنرل سے نئی درخواستیں اور نیپالی شہریوں سمیت ملوث افراد کی تحقیقات کے لیے نیپال کے ساتھ ہم آہنگی شامل ہے۔ The court noted ongoing efforts through the Mutual Legal Assistance Treaty, including renewed requests to Russia’s prosecutor general on October 17, and coordination with Nepal to investigate individuals involved, including Nepali nationals. الزامات سامنے آئے کہ روسی سفارت خانے کے عہدیداروں نے نیپال اور شارجہ، متحدہ عرب امارات کے راستے فرار ہونے میں اس کی مدد کی ہوگی، لیکن دہلی پولیس کو ابھی تک روسی حکام کی طرف سے ٹھوس ردعمل موصول نہیں ہوا ہے۔ Allegations emerged that Russian embassy officials may have assisted her escape via Nepal and Sharjah, UAE, but Delhi Police have yet to receive concrete responses from Russian authorities. 2019 میں میعاد ختم ہونے والے ایکس ون ویزا پر ہندوستان میں داخل ہونے والی خاتون کے قیام میں عدالت نے کارروائی کے دوران کئی بار توسیع کی تھی۔ The woman, who entered India in 2019 on an expired X-1 visa, had her stay extended multiple times by the court during proceedings.