فرانسیسی ایکسپلورر 130, 000 سال پرانی برف کو تلاش کرنے اور ماضی کی آب و ہوا کی تبدیلی کا مطالعہ کرنے کے لیے انٹارکٹیکا میں 4, 000 کلومیٹر کا پتنگ اسکی ٹریک شروع کرتے ہیں۔ French explorers start 4,000-km kite-ski trek across Antarctica to find 130,000-year-old ice and study past climate change.

فرانسیسی محققین میتھیو ٹورڈور اور ہیڈی سیوستری نے انٹارکٹیکا میں تین ماہ کی 4،000 کلومیٹر کی کائٹ سکی مہم شروع کی ہے تاکہ 130،000 سال پرانی برف کا پتہ لگایا جاسکے۔ French explorers Matthieu Tordeur and Heidi Sevestre have begun a three-month, 4,000-kilometer kite-ski expedition across Antarctica to locate ice up to 130,000 years old. ان کے مشن کا مقصد قدیم برف کی تہوں کا مطالعہ کرنا ہے تاکہ اس بات کا تعین کیا جا سکے کہ آیا مغربی انٹارکٹیکا کی برف کی چادر ماضی کے گرم عرصے کے دوران گر گئی تھی جب عالمی درجہ حرارت تقریبا تین ڈگری سیلسیس زیادہ تھا۔ Their mission, timed to coincide with the COP30 climate conference, aims to study ancient ice layers to determine if West Antarctica’s ice sheet collapsed during a past warm period when global temperatures were about three degrees Celsius higher. اعداد و شمار سے سطح سمندر میں اضافے کے تخمینوں کو بہتر بنانے میں مدد مل سکتی ہے، کیونکہ مغربی انٹارکٹیکا میں سمندروں کو چھ میٹر تک بلند کرنے کے لیے کافی برف موجود ہے۔ The data could help refine sea-level rise projections, as West Antarctica holds enough ice to raise oceans by up to six meters. یونیسکو کی حمایت یافتہ مہم آب و ہوا کے ناقابل واپسی اثرات کو روکنے کے لیے جیواشم ایندھن کے استعمال کو کم کرنے کی فوری ضرورت پر روشنی ڈالتی ہے۔ The UNESCO-backed expedition highlights the urgency of reducing fossil fuel use to prevent irreversible climate impacts.