31 اکتوبر کو جنوبی بیلفاسٹ میں ایک ڈیلیوری ڈرائیور پر حملہ کیا گیا۔ ایک شخص کو گرفتار کیا گیا اور وہ زیر حراست ہے۔ A delivery driver was assaulted in south Belfast on Oct. 31; a man was arrested and remains in custody.

جمعہ، 31 اکتوبر کو ڈبلن روڈ پر شام 1 بجے کے قریب جنوبی بیلفاسٹ میں 30 سال کی عمر کے ایک ڈیلیوری ڈرائیور پر حملہ کیا گیا، جہاں اسے اپنی کار سے کھینچا گیا اور سر پر وار کیا گیا، جس سے اسے جان لیوا چوٹیں آئیں۔ A delivery driver in his 30s was assaulted in south Belfast on Friday, October 31, around 10:15 p.m. on Dublin Road, where he was pulled from his car and headbutted, sustaining non-life-threatening injuries. ایک دوسرے شخص کو، جس کی عمر بھی 30 سال کی ہے، شدید جسمانی نقصان کے شبہ میں گرفتار کیا گیا اور وہ زیر حراست ہے۔ A second man, also in his 30s, was arrested on suspicion of grievous bodily harm and remains in custody. پولیس واقعے کی تحقیقات کر رہی ہے اور گواہوں یا ڈیش کیم، سی سی ٹی وی، یا دیگر ویڈیو فوٹیج کے حامل کسی بھی شخص پر زور دے رہی ہے کہ وہ آئی ڈی 1 کے کیس نمبر 1866 کا استعمال کرتے ہوئے ان سے رابطہ کریں۔ Police are investigating the incident and urging witnesses or anyone with dashcam, CCTV, or other video footage to contact them using case number 1866 of 31/10/25.