ڈبلن میں الیکٹرک سکوٹر چوری کے الزام میں دو افراد گرفتار، جمعہ کو عدالت میں پیش ہوں گے۔ Two men arrested in Dublin over electric scooter theft, to appear in court Friday.

گاردے نے جمعرات کی صبح ڈبلن کے شہر تلوارز میں الیکٹرک سکوٹر کی چوری کے سلسلے میں 40 اور 50 کی دہائی کے دو افراد کو گرفتار کیا ہے۔ Gardaí have arrested two men, in their 40s and 50s, in connection with the theft of an electric scooter in Swords, Dublin, early Thursday morning. یہ واقعہ ٹروی میں R132 پر صبح 3 بج کر 15 منٹ کے قریب پیش آیا، جہاں مشتبہ افراد ایک کار میں فرار ہو گئے۔ The incident occurred around 3:15 a.m. on the R132 at Turvey, where suspects fled in a car. پولیس نے تلاشی کے دوران سکوٹر برآمد کرتے ہوئے فنگلس میں گاڑی کا پتہ لگایا اور اسے روک لیا۔ Police located and stopped the vehicle in Finglas, recovering the scooter during a search. دونوں افراد کو فوجداری انصاف ایکٹ، 1984 کی دفعہ 4 کے تحت حراست میں لیا گیا، ان پر الزام عائد کیا گیا، اور وہ جمعہ، 31 اکتوبر کو ڈبلن میں فوجداری عدالتوں میں پیش ہونے والے ہیں۔ Both men were detained under Section 4 of the Criminal Justice Act, 1984, charged, and are set to appear at the Criminal Courts of Justice in Dublin on Friday, October 31. تفتیش اب بھی جاری ہے۔ The investigation remains ongoing.