البوکرک کلب میں مشکوک زخموں کے ساتھ ایک شخص کی لاش ملی، جس سے قتل کی تحقیقات کا آغاز ہوا۔ A man’s body with suspicious injuries was found at an Albuquerque club, prompting a homicide investigation.

جمعرات، 30 اکتوبر 2025 کو دوپہر کے قریب 10125 سنٹرل ایونیو این ڈبلیو کے پاؤ واہ کنٹری کلب میں ایک شخص کی لاش ملنے کے بعد البوکرک پولیس ایک مشکوک موت کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Albuquerque police are investigating a suspicious death after a man’s body was found at the Pow Wow Country Club, 10125 Central Avenue NW, around noon on Thursday, October 30, 2025. حکام نے تصدیق کی کہ اس شخص کو مشکوک چوٹیں آئی ہیں اور وہ اس معاملے کو ممکنہ پرتشدد جرم کے طور پر دیکھ رہے ہیں، لیکن موت کی وجہ، شناخت اور محرک نامعلوم ہے۔ Authorities confirmed the man had suspicious injuries and are treating the case as a possible violent crime, but the cause of death, identity, and motive remain unknown. کاروبار بند ہے، اور تفتیش جاری ہے جس میں کوئی مشتبہ شخص یا اضافی تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں۔ The business is closed, and the investigation is ongoing with no suspects or additional details released. پولیس کسی کو بھی معلومات کے ساتھ آگے آنے کی تاکید کرتی ہے۔ Police urge anyone with information to come forward.