پاپوا نیو گنی میں جمعہ کی صبح کوکاس گاؤں میں لینڈ سلائیڈنگ سے کم از کم 21 افراد ہلاک ہوگئے۔ A landslide in Papua New Guinea killed at least 21 people in Kukas village early Friday.

جمعہ کی صبح پاپوا نیو گنی کے صوبہ اینگا میں لینڈ سلائیڈنگ سے کوکاس گاؤں میں کم از کم 21 افراد ہلاک اور بہت سے لاپتہ ہوگئے۔ A landslide in Papua New Guinea’s Enga Province early Friday killed at least 21 people in the village of Kukas, with many others missing. مقامی وقت کے مطابق صبح 2 بجے کے قریب آنے والی اس تباہی نے پہاڑی علاقے میں شدید بارش کے بعد مکانات کو تباہ کر دیا جب رہائشی سو رہے تھے۔ The disaster, which struck around 2 a.m. local time, destroyed homes as residents slept, following heavy rainfall in the mountainous region. جب کہ کچھ حکام نے 30 تک ہلاکتوں کی تجویز پیش کی، پولیس نے 21 اموات کی تصدیق کی۔ While some officials suggested up to 30 fatalities, police confirmed 21 deaths. ڈیزاسٹر رسپانس ٹیم تعینات کی گئی ہے، لیکن رسائی مشکل ہے۔ A disaster response team has been deployed, but access remains difficult. یہ علاقہ، جو پہلے ہی مئی 2024 میں ایک مہلک لینڈ سلائیڈنگ کا شکار تھا، غیر مستحکم خطوں اور موسمی بارشوں کی وجہ سے بار بار خطرات کا سامنا کر رہا ہے۔ The area, already scarred by a deadly landslide in May 2024, faces recurring risks due to unstable terrain and seasonal rains.