ایک ICE افسر نے اونٹاریو، کیلیفورنیا میں ٹریفک اسٹاپ کے دوران ایک موٹر سوار کو گولی مار دی، یہ کہتے ہوئے کہ اسے اپنی جان کا خدشہ ہے۔ وہ شخص غیر جان لیوا زخموں کے ساتھ زندہ بچ گیا۔ An ICE officer shot a motorist during a traffic stop in Ontario, Calif., saying he feared for his life; the man survived with non-life-threatening injuries.

اونٹاریو، کیلیفورنیا میں امیگریشن اینڈ کسٹمز انفورسمنٹ (آئی سی ای) کے ایک افسر نے جمعرات کو ٹریفک اسٹاپ کے دوران ایک موٹر سوار پر اس کی جان کے خوف کا حوالہ دیتے ہوئے فائرنگ کردی۔ An Immigration and Customs Enforcement (ICE) officer in Ontario, California, opened fire on a motorist during a traffic stop on Thursday, citing fear for his life. واقعہ اس وقت پیش آیا جب افسر ایک مشکوک گاڑی کے بارے میں کال کا جواب دیتے ہوئے کار کے قریب پہنچا اور اسے مبینہ طور پر دھمکی دی گئی۔ The incident occurred when the officer, responding to a call about a suspicious vehicle, approached the car and was allegedly threatened. موٹر سوار کو گولی لگی لیکن وہ زندہ بچ گیا، زخموں کو غیر جان لیوا بتایا گیا ہے۔ The motorist was shot but survived, with injuries reported as non-life-threatening. حکام کا کہنا ہے کہ افسر نے اپنے دفاع میں کارروائی کی، اور مقامی اور وفاقی ایجنسیاں صورتحال کی تحقیقات کر رہی ہیں۔ Authorities say the officer acted in self-defense, and the situation is under investigation by local and federal agencies. موٹر سوار کی شناخت یا تصادم کا باعث بننے والے حالات کے بارے میں مزید تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں۔ No further details about the motorist’s identity or the circumstances leading to the confrontation have been released.