موسمیاتی تبدیلی کی وجہ سے گرمی کے دباؤ نے 40 سالوں میں ہندوستان کے مہاجر مزدوروں کی پیداواری صلاحیت میں 10 فیصد کمی کی ہے، گرم علاقوں میں 35 فیصد تک کا نقصان ہوا ہے۔ Heat stress from climate change has cut India’s migrant workers’ productivity by 10% in 40 years, with losses up to 35% in hot regions.

ارتھز فیوچر میں شائع ہونے والی ایک تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ بڑھتے ہوئے درجہ حرارت سے گرمی کے دباؤ نے گزشتہ 40 سالوں میں ہندوستان کے مہاجر مزدوروں کی پیداواری صلاحیت میں 10 فیصد کمی کی ہے۔ Heat stress from rising temperatures has reduced productivity among India’s migrant workers by 10% over the past 40 years, a study in Earth's Future finds. آئی آئی ٹی گاندھی نگر کے محققین نے آب و ہوا اور ہجرت کے اعداد و شمار کا تجزیہ کیا، جس میں ممبئی، دہلی، کولکتہ اور حیدرآباد جیسے بڑے شہری مراکز میں گیلے بلب کے درجہ حرارت میں اضافہ دکھایا گیا ہے۔ Researchers from IIT Gandhinagar analyzed climate and migration data, showing increased wet bulb temperatures in major urban centers like Mumbai, Delhi, Kolkata, and Hyderabad. چنئی اور مغربی بنگال جیسے علاقوں میں بیرونی کارکنوں کو درجہ حرارت 28 ڈگری سیلسیس سے تجاوز کرنے پر 35 فیصد تک پیداواری نقصان کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ Outdoor workers in regions such as Chennai and West Bengal face up to 35% productivity loss when temperatures exceed 28°C. گلوبل وارمنگ کے ساتھ، لیبر کی صلاحیت 3 ڈگری سینٹی گریڈ پر 71 فیصد اور 4 ڈگری سینٹی گریڈ وارمنگ پر 62 فیصد تک گر سکتی ہے، جس سے لاکھوں تارکین وطن کی صحت اور معاشی استحکام کو خطرہ لاحق ہے۔ With global warming, labor capacity could drop to 71% at 3°C and 62% at 4°C of warming, threatening the health and economic stability of millions of migrants.