کیوبا کے اختلاف رائے رکھنے والے جوس ڈینیئل فیرر، جو جیل سے رہا ہوئے ہیں، کا کہنا ہے کہ جبر انہیں میامی سے حزب اختلاف کی قیادت کرنے پر مجبور کرتا ہے۔ Cuban dissident José Daniel Ferrer, released from prison, says repression forces him to lead opposition from Miami.

کیوبا کے اختلاف رائے رکھنے والے جوس ڈینیئل فیرر، جو جیل سے رہا ہوئے اور اب میامی میں ہیں، کا کہنا ہے کہ 2021 کے مظاہروں کے بعد حکومتی جبر میں شدت آنے کی وجہ سے انہیں بیرون ملک سے حزب اختلاف کی کوششوں کی قیادت کرنی چاہیے۔ Cuban dissident José Daniel Ferrer, released from prison and now in Miami, says he must lead opposition efforts from abroad due to intensified government repression following the 2021 protests. اس کا دعوی ہے کہ حکام نے اس پر دباؤ ڈالا کہ وہ اس کی رہائی کے لیے امریکہ یا چرچ سے مداخلت کرے-درخواستوں سے اس نے انکار کر دیا-اور اس کے خاندان کے خلاف دھمکیوں نے اسے چھوڑنا ضروری بنا دیا۔ He claims authorities pressured him to seek U.S. or Church intervention for his release—requests he refused—and that threats against his family made leaving necessary. فیرر، جو مزاحمت کی ایک سابقہ علامت ہیں، کا کہنا ہے کہ کیوبا سے باہر منظم ہونا اب کارکنوں کی حمایت کرنے اور ایک مضبوط سیاسی قوت کی تعمیر کے لیے ضروری ہے۔ Ferrer, a former symbol of resistance, argues organizing outside Cuba is now essential to support activists and build a stronger political force. امریکی محکمہ خارجہ نے ان کی رہائی کے لیے باضابطہ درخواست کی تصدیق کی لیکن کہا کہ کوئی مذاکرات نہیں ہوئے۔ The U.S. State Department confirmed a formal request for his release but said no negotiations occurred. کیوبا سیاسی قیدیوں کو رکھنے یا انہیں تشدد کا نشانہ بنانے کی تردید کرتا ہے۔ Cuba denies holding political prisoners or using torture. انسانی حقوق کے گروہوں نے کیوبا کے کریک ڈاؤن پر تنقید کی ہے، جس میں انٹرنیٹ کی بندش اور حراست شامل ہیں۔ Human rights groups have criticized Cuba’s crackdown, including internet shutdowns and detentions. فیرر کو ایک دن واپس آنے کی امید ہے لیکن وہ جلاوطنی کو آگے بڑھنے کا واحد قابل عمل راستہ سمجھتے ہیں۔ Ferrer hopes to return one day but sees exile as the only viable path forward.