شکاگو کے ایک دو بچوں کے والد، جنہیں ماضی میں ٹریفک کی خلاف ورزیوں کے الزام میں حراست میں لیا گیا تھا، کو اس وقت امیگریشن حراست سے رہا کر دیا گیا جب ایک جج نے ان کی حراست کو غیر قانونی قرار دیا اور خاندانی مشکلات کا حوالہ دیا۔ A Chicago father of two, detained over past traffic violations, was released from immigration custody after a judge ruled his detention unlawful and cited family hardship.

شکاگو کے ایک شہری روبن ٹوررس مالڈونادو، جن کی 16 سالہ بیٹی کو کینسر کے چوتھے مرحلے کا علاج کرایا جا رہا ہے، کو 2000 ڈالر کی ضمانت دی گئی ہے اور ایک وفاقی جج نے انہیں امیگریشن کی حراست سے رہا کرنے کا حکم دیا ہے۔ Ruben Torres-Maldonado, a Chicago father of two whose 16-year-old daughter is undergoing treatment for stage 4 cancer, has been granted a $2,000 bond and ordered released from immigration detention by a federal judge. جج نے اس کی حراست کو غیر قانونی قرار دیا اور اسے ملک بدر کیے جانے کی صورت میں اپنے خاندان کو درپیش شدید مشکلات کا حوالہ دیتے ہوئے اسے ہٹانے کی منسوخی کے لیے درخواست دینے کی اجازت دی۔ The judge ruled his detention unlawful and allowed him to apply for cancellation of removal, citing severe hardship to his family if he were deported. ماضی میں ٹریفک کی خلاف ورزیوں کی وجہ سے ڈی ایچ ایس کی طرف سے "مجرمانہ غیر قانونی اجنبی" قرار دیے جانے کے باوجود، جج نے مضبوط خاندانی تعلقات، قانونی نمائندگی، اور درست لائسنس اور انشورنس کو نوٹ کرتے ہوئے عوامی تحفظ کے لیے کوئی خطرہ نہیں پایا۔ Despite being labeled a “criminal illegal alien” by DHS due to past traffic violations, the judge found no threat to public safety, noting strong family ties, legal representation, and valid license and insurance. شکاگو میں ٹرمپ انتظامیہ کے امیگریشن نافذ کرنے والے آپریشن کی قومی جانچ پڑتال کے بعد ان کی رہائی جلد متوقع ہے۔ His release is expected imminently, following national scrutiny of the Trump administration’s immigration enforcement operation in Chicago.