ونپیگ ٹرانزٹ کے ایک ڈرائیور کو تنازعہ کے دوران ایک نوجوان مسافر نے پیلٹ گن سے ہاتھ میں گولی مار دی، جس سے اسے معمولی چوٹیں آئیں۔ A Winnipeg Transit driver was shot in the hand with a pellet gun by a youth passenger during a dispute, sustaining minor injuries.

ایک وینپیگ ٹرانزٹ بس ڈرائیور کو پیر کی سہ پہر گیٹ وے روڈ اور اسپرنگ فیلڈ روڈ کے قریب ایک تنازعہ کے دوران ایک نوجوان مسافر نے پیلٹ گن سے ہاتھ میں گولی مار دی، جس سے اسے معمولی چوٹیں آئیں اور وہ مستحکم حالت میں زیر علاج ہے۔ A Winnipeg Transit bus driver was shot in the hand with a pellet gun by a youth passenger during a dispute on Monday afternoon near Gateway Road and Springfield Road, sustaining minor injuries and being treated in stable condition. پولیس نے تاکتیکی اور کے 9 یونٹوں کی مدد سے علاقے کی تلاشی لی لیکن مشتبہ شخص کو گرفتار نہیں کیا، جو اب بھی مفرور ہے۔ Police, assisted by tactical and K9 units, searched the area but did not apprehend the suspect, who remains at large. میجر کرائمز یونٹ تحقیقات کی قیادت کر رہا ہے، اور عوام پر زور دے رہا ہے کہ وہ کسی بھی متعلقہ ڈیش کیم یا سیل فون کی فوٹیج فراہم کریں۔ The Major Crimes Unit is leading the investigation, urging the public to provide any relevant dash cam or cell phone footage. یہ واقعہ اس سال وینپیگ ٹرانزٹ پر تشدد میں اضافے کا باعث بنا، 221 واقعات رپورٹ ہوئے اور 92 میں عملے پر حملے شامل تھے، جس سے ڈرائیور کی حفاظت پر یونین کے خدشات اور متعدد استعفوں کا اظہار ہوا۔ This incident adds to a rise in violence on Winnipeg Transit this year, with 221 incidents reported and 92 involving assaults on staff, prompting union concerns over driver safety and several resignations.