امریکہ نے بہتر علاقائی استحکام کا حوالہ دیتے ہوئے اکتوبر 2025 میں بوسنیائی رہنما ملوراد ڈوڈک پر پابندیاں ختم کر دیں۔ U.S. lifted sanctions on Bosnian leader Milorad Dodik in October 2025, citing improved regional stability.

امریکہ نے اکتوبر 2025 میں بوسنیا کی جمہوریہ سرپسکا کے سابق رہنما میلوراد ڈوڈک اور ان کے اتحادیوں بشمول خاندان کے افراد اور ساتھیوں پر عائد پابندیاں اٹھا لیں۔ The U.S. lifted sanctions on Milorad Dodik, former leader of Bosnia’s Republika Srpska, and his allies, including family members and associates, in October 2025. محکمہ خزانہ کی طرف سے اعلان کردہ اس اقدام میں علیحدگی پسندی، بدعنوانی اور ڈیٹن امن معاہدوں کو لاحق خطرات سے متعلق خدشات پر عائد جرمانے کو ہٹا دیا گیا ہے۔ The move, announced by the Treasury Department, removes penalties imposed over concerns about separatism, corruption, and threats to the Dayton Peace Accords. ڈوڈک کو ان کے اقدامات کی وجہ سے بوسنیا کی عدالت نے سیاست سے روک دیا تھا، حالانکہ انہوں نے عہدہ چھوڑنے تک صدارتی فرائض کی انجام دہی جاری رکھی۔ Dodik was barred from politics by a Bosnian court due to his actions, though he continued performing presidential duties until stepping down. امریکہ نے اس فیصلے کی وضاحت نہیں کی، لیکن حکام نے بہتر سفارتی حالات اور علاقائی استحکام کا حوالہ دیا۔ The U.S. did not explain the decision, but officials cited improved diplomatic conditions and regional stability. ڈوڈک نے اس تبدیلی کا سہرا سابق صدر ڈونلڈ ٹرمپ اور ان کے اتحادیوں کو دیتے ہوئے اسے نا انصاف کی اصلاح قرار دیا۔ Dodik credited former President Donald Trump and his allies for the reversal, calling it a correction of an injustice. یہ کارروائی امریکی پالیسی میں ایک ایسی شخصیت کی طرف ایک اہم تبدیلی کی نشاندہی کرتی ہے جسے طویل عرصے سے بلقان میں عدم استحکام پیدا کرنے والی قوت کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ The action marks a significant shift in U.S. policy toward a figure long seen as a destabilizing force in the Balkans.