اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی نے کیوبا پر امریکی پابندی کو ختم کرنے کے لیے ووٹ دیا، یہ قرارداد کے لیے مسلسل 33 واں سال ہے۔ The UN General Assembly voted 165-7 to end the U.S. embargo on Cuba, marking the 33rd consecutive year for the resolution.

اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی نے 29 اکتوبر 2025 کو ایک قرارداد منظور کی جس میں کیوبا پر امریکی پابندی کے خاتمے کا مطالبہ کیا گیا، جس کے حق میں 165، مخالفت میں 7 ووٹ پڑے-جن میں امریکہ، ارجنٹائن، ہنگری، اسرائیل، شمالی مقدونیہ، پیراگوئے اور یوکرین شامل ہیں-اور 12 غیر حاضر رہے۔ The UN General Assembly passed a resolution on October 29, 2025, calling for an end to the U.S. embargo on Cuba, with 165 votes in favor, 7 against—including the U.S., Argentina, Hungary, Israel, North Macedonia, Paraguay, and Ukraine—and 12 abstentions. یہ لگاتار 33 واں سال ہے جب قرارداد کو منظور کیا گیا، حالانکہ حمایت میں کمی واقع ہوئی جو کہ 2024 میں 187 تھی، جو بدلتی ہوئی عالمی حرکیات کی عکاسی کرتی ہے۔ This marks the 33rd consecutive year the resolution was adopted, though support declined from 187 in 2024, reflecting shifting global dynamics. یہ ووٹ کیوبا میں سمندری طوفان میلیسا کی تباہی اور کیریبین میں امریکی فوجی سرگرمیوں میں اضافے کے درمیان ہوا۔ The vote occurred amid Hurricane Melissa’s devastation of Cuba and increased U.S. military activity in the Caribbean. کیوبا کے حکام نے امریکہ پر الزام لگایا کہ وہ قرارداد کی مخالفت کے لیے ممالک پر دباؤ ڈال رہا ہے، جبکہ امریکی سفارت کاروں نے ووٹ کو سیاسی تھیٹر قرار دیتے ہوئے مسترد کر دیا۔ Cuban officials accused the U.S. of pressuring nations to oppose the resolution, while U.S. diplomats dismissed the vote as political theater. امریکہ کا موقف ہے کہ اس کی پابندیاں ہدف بنائے گئے اقدامات ہیں، ناکہ بندی نہیں، اور قرارداد کی مخالفت جاری رکھے ہوئے ہے۔ The U.S. maintains its sanctions are targeted measures, not a blockade, and continues to oppose the resolution.