برطانیہ کا آخری اڑنے والا ایورو لنکاسٹر بمبار 18 ماہ کی اہم دیکھ بھال کے لیے گراؤنڈ کیا گیا ہے۔ The UK’s last flying Avro Lancaster bomber is grounded for 18 months of critical maintenance.

برطانیہ کا آخری اڑنے والا ایورو لنکاسٹر بمبار، پی اے 474، 18 ماہ کی دیکھ بھال کی مدت کے لیے آئی ڈبلیو ایم ڈکسفورڈ پر اترا ہے۔ The UK’s last flying Avro Lancaster bomber, PA474, has landed at IWM Duxford for an 18-month maintenance period. طیارہ، جو بیٹل آف برطانیہ میموریل فلائٹ کا حصہ ہے، ایئرکرافٹ ریسٹوریشن کمپنی کی طرف سے ایک بڑی بحالی سے گزرے گا تاکہ اس کی مسلسل پرواز کی اہلیت کو یقینی بنایا جا سکے۔ The aircraft, part of the Battle of Britain Memorial Flight, will undergo a major overhaul by the Aircraft Restoration Company to ensure its continued airworthiness. اس وقت کے دوران، یہ 2026 میں ہوائی نمائشوں میں حصہ نہیں لے گا، جس میں پرواز کے اسپٹ فائر، ہریکین، اور سی 47 ڈکوٹا طیارے ان کی جگہ لیں گے۔ During this time, it will not participate in air displays in 2026, with the flight’s Spitfire, Hurricane, and C47 Dakota aircraft taking their place. اسکواڈرن لیڈر پال "ایرنی" وائز نے قومی ہوا بازی کے ورثے کے تحفظ اور اس بات کو یقینی بنانے میں کہ تاریخی بمبار آنے والی نسلوں کے لیے اڑنے کے قابل رہے، دیکھ بھال کی اہمیت پر زور دیا۔ Squadron Leader Paul “Ernie” Wise emphasized the maintenance’s importance in preserving national aviation heritage and ensuring the historic bomber remains flyable for future generations.