تقریبا 1, 500 ووکس ویگن ٹگوان ایس یو ویز کو سافٹ ویئر کی خرابی کی وجہ سے واپس بلایا گیا جس سے حفاظتی خصوصیات غیر متوقع طور پر غیر فعال ہو گئیں۔ Nearly 1,500 Volkswagen Tiguan SUVs recalled due to software flaw disabling safety features unexpectedly.

تقریبا 1, 500 ووکس ویگن ٹگوان گاڑیوں کو سافٹ ویئر کی خرابی کی وجہ سے واپس بلایا جا رہا ہے جس کی وجہ سے ایمرجنسی اسسٹ اور ٹریول اسسٹ جیسی حفاظتی خصوصیات غیر متوقع طور پر غیر فعال ہو سکتی ہیں جب ڈرائیور کے ہاتھ زیادہ دیر تک اسٹیئرنگ وہیل سے دور رہتے ہیں۔ Nearly 1,500 Volkswagen Tiguan vehicles are being recalled due to a software flaw that may cause safety features like Emergency Assist and Travel Assist to deactivate unexpectedly when the driver’s hands are off the steering wheel for too long. سسٹم بریک جھٹکے کی غلط تشریح کر سکتا ہے جس کا مقصد ڈرائیور کو جان بوجھ کر بریکنگ کے طور پر الرٹ کرنا ہے، اور مناسب بصری یا قابل سماعت انتباہات کے بغیر ان افعال کو بند کر دیتا ہے۔ The system may misinterpret a brake jolt meant to alert the driver as intentional braking, shutting down these functions without proper visual or audible warnings. یہ حادثے کے خطرے کو بڑھا سکتا ہے اور چوٹ یا موت کا باعث بن سکتا ہے۔ This could increase crash risk and lead to injury or death. مالکان کو مجاز ڈیلرشپ پر ایک مفت سافٹ ویئر اپ ڈیٹ شیڈول کرنا چاہیے۔ Owners should schedule a free software update at an authorized dealership. تفصیلات کے لئے، 1 800-504-076 پر فولکس ویگن کی یاد دہانی ہاٹ لائن سے رابطہ کریں. For details, contact Volkswagen’s recall hotline at 1-800-504-076.