فالج سے مفلوج ہونے والا ایک آئرش شخص دماغ کے اسکین میں شریانوں میں رکاوٹ کی تشخیص سے محروم ہونے پر مقدمہ کرتا ہے۔ An Irish man paralyzed by a stroke sues over a missed artery blockage diagnosis in a brain scan.

ایک 39 سالہ آئرش شخص، کرسٹوفر او ڈریسکول، جو جنوری 2023 کے فالج کے بعد شدید لاک ان سنڈروم کے ساتھ گردن سے نیچے مفلوج ہے، نے یونیورسٹی ہسپتال کیری میں دماغی اسکین پر ہائی کورٹ میں مقدمہ دائر کیا ہے۔ A 39-year-old Irish man, Christopher O’Driscoll, who is paralyzed from the neck down with severe locked-in syndrome after a January 2023 stroke, has filed a High Court lawsuit over a brain scan at University Hospital Kerry. اس کا دعوی ہے کہ سی ٹی انجیوگرام شریانوں میں ایک بڑی رکاوٹ کا پتہ لگانے میں ناکام رہا، جس سے زندگی کو بدلنے والے تھرومبولائسس کے علاج کا موقع ضائع ہو گیا۔ He claims a CT angiogram failed to detect a major artery blockage, missing a chance for life-altering thrombolysis treatment. وہ ہسپتال کی ریڈیولوجی سروسز چلانے والی گلوبل ڈائیگنوسٹکس (آئرلینڈ) لمیٹڈ اور ہیلتھ سروس ایگزیکٹو (ایچ ایس ای) پر لاپرواہی کا الزام لگاتے ہوئے مقدمہ کر رہے ہیں۔ He is suing Global Diagnostics (Ireland) Ltd, which ran the hospital’s radiology services, and the Health Service Executive (HSE), alleging negligence. دونوں مدعا علیہان دعووں کی تردید کرتے ہیں، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ علاج سے نتیجہ تبدیل نہیں ہوتا۔ Both defendants deny the claims, arguing treatment would not have changed the outcome. کیس کو ثالثی کے لیے ملتوی کر دیا گیا ہے، اگر کوئی حل نہیں نکلا تو ممکنہ مقدمے کی سماعت چھ ہفتوں کے لیے مقرر کی گئی ہے۔ The case has been adjourned for mediation, with a potential trial set for six weeks if no resolution is reached.