شکاگو کے ایک چھاپے کے دوران بارڈر پٹرول ایجنٹوں کے ہاتھوں ایک امریکی شہری شدید زخمی ہو گیا، جس سے ضرورت سے زیادہ طاقت پر شور مچ گیا۔ A U.S. citizen was severely injured by Border Patrol agents during a Chicago raid, sparking outcry over excessive force.

ایک 67 سالہ امریکی شہری کو ہفتے کے روز شکاگو کے اولڈ ارونگ پارک کے پڑوس میں امیگریشن کے نفاذ کی کارروائی کے دوران بارڈر پٹرول ایجنٹوں کے ذریعہ اپنی کار سے گھسیٹنے کے بعد چھ ٹوٹی ہوئی پسلیوں اور اندرونی خون بہنے کا سامنا کرنا پڑا۔ A 67-year-old U.S. citizen suffered six broken ribs and internal bleeding after being dragged from his car by Border Patrol agents in Chicago’s Old Irving Park neighborhood during an immigration enforcement operation on Saturday. عینی شاہدین اور ویڈیو فوٹیج کے مطابق، بھاگتے ہوئے واپس آنے والے اس شخص کا روڈ بلاک پر سامنا ہوا، ٹوٹے ہوئے شیشے سے دھمکی دی گئی، اور بغیر کسی مزاحمت کے اس کا مقابلہ کیا گیا۔ The man, returning from a run, was confronted at a roadblock, threatened with broken glass, and tackled without resistance, according to witnesses and video footage. اس واقعے، جس نے بچوں کی ہالووین پریڈ میں خلل ڈالا اور جس میں آنسو گیس کی تعیناتی شامل تھی، نے ایک امریکی شہری کے خلاف ضرورت سے زیادہ طاقت کے استعمال پر تنقید کی ہے۔ The incident, which disrupted a children’s Halloween parade and involved tear gas deployment, has drawn criticism over the use of excessive force against a U.S. citizen. متاثرہ کے رننگ کلب نے ان اقدامات کی مذمت وفاقی حد سے تجاوز کے پریشان کن نمونے کے حصے کے طور پر کی۔ The victim’s running club condemned the actions as part of a troubling pattern of federal overreach. اگرچہ ہوم لینڈ سیکیورٹی نے مجرمانہ ریکارڈ کے ساتھ میکسیکو کے ایک شہری کی گرفتاری کی تصدیق کی ہے، لیکن اس نے زخمی شخص کے مخصوص علاج کی نشاندہی نہیں کی ہے، جو صحت یاب ہو رہا ہے۔ While Homeland Security confirmed the arrest of a Mexican national with a criminal record, it has not addressed the specific treatment of the injured man, who is recovering.